Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stiamo tornando
we are back
Ultimo aggiornamento 2013-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo tornando.
we are coming back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ora stiamo tornando indietro,
now we are coming back,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo tornando l'anno prossimo!
we are coming back next year!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo tornando ogni anno , 11/09/2011
we are coming back each year , 11/09/2011
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così ora stiamo praticamente tornando a kyiv.
so now we are in practice returning to kyiv.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tornando a casa
backing home
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo tornando a scuola (classe terza)
we're going back to school (grade 3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo tornando a scuola - francese e inglese
we're going back to school - french and english
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naturalmente, è un argomento sul quale stiamo tornando.
it is, of course, something which we are coming back to.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tornando a parlare
back to the issue
Ultimo aggiornamento 2014-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornando a casa, stasera.
returning home this evening
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo tornando a londra nel novembre e sarà alloggiato ancora lì.
if we go back to london soon, we will definitely stay at the belmont and astoria hotel again
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avanti e tornando indietro
ahead and returning back
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli gnomi stanno tornando.
the gnomes are coming back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo tornando ora dopo aver passato tre giorni in questo meraviglioso agriturismo.
we're coming back now after spending three days in this beautiful country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora, ripartiamo dal 25 gennaio 2003 (stiamo tornando indietro nel tempo).
now, let me take you back to the 25th of january 2003. (we are going backwards, you know.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo quindi tornando alle cifre record della seconda metà degli anni novanta.
we are therefore returning to the record numbers of the second half of the ’nineties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornando a dare importanza all'artista
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornando a dare importanza all’artista,
all this to achieve the best possible result in promoting the artist, in the ways and times most suited to the project that we will agree together.
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: