Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fuori di testa
out of my mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori di testa (x11)
out of my mind (x11)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sto andando ora battere fuori
i am going to beat off now
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori di te, fuori di testa
come, come, come, on and let me out
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori di testa ogni singolo momento
out of my mind every single time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andando fuori : raramente
going out : every day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, non siam tutti fuori di testa.
no, non siam tutti fuori di testa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sta andando fuori controllo
it's getting out of control
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che le cose stanno andando fuori di mano.
all the passengers are scared.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori di testa; fuori come un balcone
basket case
Ultimo aggiornamento 2010-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uscirò fuori (di testa) con il telefono
i'll be...going out with telephone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me ne sto andando
i'm leaving
Ultimo aggiornamento 2014-08-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"il palcoscenico era una cosa da fuori di testa".
‘the stage was insane.’
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
andando fuori : 1 volta alla settimana
going out : 1 to 2 times a month
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ché sensibilità che sarebbe... giusta, sto andando fuori del soggetto.
what a feeling that would be... ok, i'm going off topic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andando fuori : 3 a 4 volte alla settimana
going out : 1 to 2 times a month
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
temo tuttavia che stiamo andando fuori dal seminato.
now i am a little worried that we are missing the target in the debate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
afferrò il telefono da loro e quello che ha sentito fuori di testa fuori.
she grabbed the phone from them and what she heard freaked her out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
queste cose mi faccevano andare fuori di testa e allora sono venuto a castello.
these things made me freak out and then i came to castello.
Ultimo aggiornamento 2025-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a essere sinceri abbiamo la decisa sensazione che qualcuno sia andato fuori di testa.
i have to admit somebody's out to lunch here, and i think it's not me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: