Hai cercato la traduzione di sto discretamente bene da Italiano a Inglese

puoi comunicare facilmente con il personale in quanto parlano discretamente bene l’inglese.
you can easily communicate with the staff as they are well versed with english language.

sono vestiti discretamente bene di stoffe fabbricate da essi ed hanno di che mangiare in abbondanza.
they are tolerably dressed in clothes of their own manufacture, and they have plenty to eat.

sto discretamente bene di salute ma l'inverno è freddo. sono terribilmente stanco di attendere invano un vostro cenno di vita.
i’m quite well, but the winter is really cold. i’m really tired of waiting news from you vainly. my sleeps are troubled, my physical misery is huge.

finché non verrà trovata una soluzione definitiva, sembra che gli attuali accordi temporanei funzionino discretamente bene.
until a final solution is found, the present temporary arrangements appear to be working satisfactorily.

in circostanze normali sembra funzionare discretamente bene; ma quando questi mercati sono invasati da uno spirito speculativo, il sistema sembra essere sprovvisto di freni.
in normal circumstances this seems to work reasonably well. but when these markets fall prey to speculation, there are manifestly no checks on the system.

poi per alcuni anni i superiori mi hanno mandato per dei periodi estivi in germania e quindi ho preso dimestichezza con il tedesco. inoltre comprendo e parlo discretamente bene lo spagnolo e il portoghese.
then my superiors sent me for some years for summer spells in germany and hence i’m familiar with german. additionally i understand and speak spanish and portuguese fairly well.

le industrie parigine sono in piena attività e anche le fabbriche di cotone di rouen e mulhouse vanno discretamente bene, benché ivi i prezzi elevati della materia prima abbiano, come in inghilterra, esercitato un'azione depressiva.
the parisian industries are abundantly employed and the cotton factories of rouen and mulhouse are also doing pretty well, although here, as in england, the high prices of the raw material have exercised a retarding influence.

così, lo smantellamento di servizi pubblici che funzionano discretamente bene porta con sé catastrofi sociali e disfunzioni: è il caso delle ferrovie in gran bretagna, del servizio postale e della sanità in francia e dell' elettricità in tutta la catalogna.
the dismantling of public services which were operating more or less properly has been the source of all kinds of social havoc and inefficiency: the railways in britain, the postal and health services in france, electricity supplies in most parts of catalonia, and so on.

"siamo solo all'inizio del percorso, ma possiamo dire che le cose vadano discretamente bene, − ha commentato il direttore generale dr. stefano porcellini − meglio del piano e su tutti gli indicatori cruciali : crescita, redditività e generazione di cassa.
“this is just the start but it is fair to say that things are going reasonably well”, commented the chief executive officer, mr stefano porcellini, “better than the business plan and better than the targets for the key indicators: growth, profitability and cash flow generation.