Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da quindici che eravamo, l'ultimo anno di insegnamento al liceo, allo stesso raduno, diventammo circa trecento.
from that original group of fifteen, by my last year of teaching we had become a group of some 300.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono uno studente attualmente frequentando il mio ultimo anno al liceo classico e diocesano che desideran
i am a student currently attending my last year at diocesan classical gymnasium and wishing to study eng
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
california-basato artista pat ahern imparato sia a maglia e all'uncinetto da sua madre, durante il suo ultimo anno al liceo.
californa-based artist pat ahern learned to both knit and crochet from his mother during his last year in high school.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È soprattutto i più giovani nel loro ultimo anno della scuola primaria e primo anno al liceo visiting club giovanili, è boys who are the visitors dominante.
it is mainly the most youth who last year of primary school and first year of high school as a visiting youth clubs, however, it is the boys who dominate the visitors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serie s, prodotta nel 1963 e nel 1964, incluse le idee erano durante il mio ultimo anno al college.
series s, produced in 1963 and 1964, included ideas had during my senior year in college.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
studi: ho studiato un anno al liceo calssico, ho fatto tre anni al liceo linguistico e mi sono diplomato nell'indirizzo itas.
studie: i have studied one year to the classical high school, i have made three years to the linguistic high school and i have graduated in the address itas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io e mia moglie e altri amici abbiamo trascorso quattro giorni compreso l'ultimo dell'anno al portone siamo stati d'incanto è un ottimo agriturismo stanze impeccabili un'accoglienza e un servizio eccezionali, la cucina casalinga è ottima il servizio uguale noi non abbiamo avuto tempo di godere della tranquillità che si può trovare al portone perchè le mogli volevano girare, complimenti saluti pier luigi
my wife and i and other friends spent four days including the last year we were at the gates of charm is an excellent farm rooms impeccable service and exceptional hospitality, home cooking is the same excellent service we have had time to enjoy the tranquility that can be found at the door because their wives wanted to run, compliments regards pier luigi (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È incaricato dal comitato degli insegnanti del liceo di mettere in musica una cantata su testo di padre ruggia. sempre per la distribuzione dei premi di fine anno al liceo, scrive unasinfonia a più strumenti obbligatie unasinfonia concertataeseguite il 28 agosto.
the teachers of the liceo entrust him with the composition of a cantata to words by padre ruggia. he writes a sinfonia a più strumenti obbligati and a sinfonia concertata, again for the annual end of year prize-giving at the liceo, and these are performed on the 28th august.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la verità è che gli adeguamenti apportati, in particolare nell' ultimo anno, al piano di ridistribuzione dei fondi sono stati fatti, come riferito, senza pregiudicare l' effettivo adempimento degli impegni assunti dall' unione nei diversi settori e sulla base delle spese non effettuate in aree specifiche.
the truth is that the changes which have been made to the funding allocation plan, particularly in the last year, have not affected the union ' s compliance with its undertakings in these areas. these changes have also been made based on appropriations that remain unspent in certain areas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
qualcosa che è impossibile andare in giro quando ci sono i singoli insegnanti che mettono i voti. "tutti gli studenti ricevono i gradi, ma non c'è nessuno che mette valutazioni sugli insegnanti" è stato un argomento ci siamo imbattuti in un anno al liceo.
something that is impossible to get around when there are individual teachers who put the scores. "all students receive grades, but there is no one who puts ratings of teachers' was an argument we ran for a year in high school.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ho avuto paura, ma non ero surpresa", dice rotem, un'alunna di 16 anni che ha iniziato il terzo anno al liceo locale di sderot. "sappiamo che i lanci di razzi riprenderanno e non credo ci sia qui qualcuno che creda che la tranquillità possa durare. viviamo a sderot da abbastanza per sapere che non sarà così", dice.
"i was scared but not surprised," says rotem, a 16-year-old sderot student, beginning eleventh grade at a local sderot high school. "we know that the rocket attacks will begin again and i don't think that anyone here really believes that the quiet will last. we've lived here [in sderot] long enough to know that," she says.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta