Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti sto guardando
i'm close to you
Ultimo aggiornamento 2021-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come si fa il grande fratello (newsattic.com)
o big brother do desempregado (newsattic.com)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sto guardando la tv
they are watching tv
Ultimo aggiornamento 2020-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nostra casa è in fiamme, e il grande fratello
our house on fire and big brother,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sto guardando le olimpiadi.
i'm watching the olympics.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nessuno vuole una società da grande fratello.
no one wants a big brother society.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il grande fratello di george orwell è dietro l'angolo!
george orwell's big brother is not far off!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
oh, l'ipocrisia tascabile del mio grande fratello
oh my big brother's a pocket hypocrisy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il grande fratello ti sta guardando e non puoi far nulla davanti a ciò ...
big brother is watching you and you cannot do anything about it....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
state attenti, camionisti, perché il grande fratello barrot vi guarda.
‘ inappropriate'to give a uk view?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
noi non assisteremo passivamente all'avvento del grande fratello.
we don't watch passively the coming of big brother.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- link instant : “ il medium e il massacro”, “il grande fratello”;
- instant link: “ il medium e il massacro” [the medium and the massacre], “il grande fratello” [big brother];
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dice:'oh, ecco di nuovo il grande fratello che da bruxelles ci dice cosa dobbiamo fare?.
they say 'oh, there is big brother brussels telling us what to do again '.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il grande fratello avanza, ma evidentemente nessuno deve saperlo, neanche i deputati al parlamento europeo.
big brother europe marches on, but apparently no one is to know, and that includes meps.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: