Hai cercato la traduzione di stocco da Italiano a Inglese

- mangiare lo stocco, fra i tanti il prodotto locale più rinomato.
- eating stocco: it is a kind of stock-fish: the most famous among cittanova's local foods. - ...and a lot more

far cuocere per qualche minuto ancora, quindi aggiungere i pezzetti di stocco.
cook for a few minutes, then add the pieces of stockfish.

in questo modo è possibile assaporare la delicatezza dello stocco conciliando i sapori del mediterraneo. leggi
in this way you can relish the delicacy of the stockfish, combining the mediterranean flavors. read more

lo stoccafisso o stocco è il merluzzo conservato mediante l'essiccamento totale che avviene all'aria.
the stoccafisso or stocco is the cod preserved by means of the total drying of the fish by air.

grazie a queste esclusive caratteristiche la mungitura dello stocco è perfetta, il raccolto è totale e senza perdite, la produttività superiore.
thanks to these exclusive new features, the stripping of the stock is perfect, the harvest is complete, without waste, for higher productivity .

la ditta stocco fabrizio è specializzata in nuove costruzioni di appartamenti e edifici residenziali. a tal fine si utilizzano sempre più frequentemente i riscaldamenti superficiali multibeton.
stocco fabrizio is a specialist for the construction of flats and dwelling houses. multibeton radiant heating systems are used ever more widely in these new homes.

il panno, ben fissato al banco, veniva indossato a mò di grembiule a formare una conca sotto lo stocco, ottima per raccogliere un pò tutto.
the cloth, well fixed to the workbench, was used as an apron to form a pot under the "stocco", excellent to collect a little of everything.

ragione questa per cui lo stocco dell'orafo presenta morbide superfici convesse, specie in punta, a differenza di quello dell'incassatore.
for this reason the goldsmith "stocco" has soft round surfaces, especially on tip, differently of that of the stone setter.

il pesce stocco rappresenta la tipica specialità gastronomica di cittanova. la sua qualità è molto rinomata anche perchè, si dice, l'acqua del posto ne consente una lavorazione ottimale.
the dried cod is a gastronomic speciality of cittanova. it's quality is appreciated also because the water of cittanova is very indicated for an optimal preparation of this fish.

lessare lo stocco, privarlo della pelle e delle lische, condirlo con un filo d'olio d'oliva, salarlo, peparlo e aggiungere del prezzemolo tritato.
boil the stockfish, remove the skin and the fishbones, season with a drizzle of olive oil, add salt, pepper and the chopped parsley.

subform stocc. whse.
whse. put-away subform