Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stracciata di bufala
buffalo stracciatella
Ultimo aggiornamento 2022-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non si prospetta nulla di attraente se persistono le attuali tendenze – per certo!, perché la magna carta viene stracciata di continuo davanti ai nostri occhi.
it is not an attractive prospect if present tendencies persist -- not least, because the great charter is being shredded before our eyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la relatrice riconosce il fenomeno della privatizzazione a prezzi completamente stracciati di imprese pubbliche di importanza strategica e in attivo, come i cantieri navali in grecia o la thomson in francia, ma non lo condanna.
she does not condemn the phenomenon, which she herself recognises, of the privatization of profitable and strategically important public corporations at derisory prices, as with the shipyards in greece or thomson in france.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
