Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi dà uno strattone al braccio per girarmi e con la mano cerca nella mia camicia per vedere se ho una collana.
he jerks my arm in order to turn me round, and pushes his hand into my shirt to see if i have a necklace.
filenok di strattone e applicato per la sezione di superfici dipinta nei vari colori per mezzo di righe di colore strette.
vytjagivanie of panels is applied to division of the surfaces painted in various colours by means of narrow colour strips.
il colore di pietra di confine deve assortire con dipinto di muro. al filenku di strattone di pietra di confine piu basso da larghezza coltivi 10 mm.
colour of a border should be in harmony with wall colouring. in the bottom of a border extend a panel in width to 10 mm.
finalmente il signore mi ha dato uno strattone, sono andato fuori. ecco, non bisogna dire: sì, ma; sì, ma più tardi.
finally, the lord gave me a good push and i was out. right, not to say: yes, but; yes, later.
tra due fari piu bassi come segnare il contorno di corda di strattone, cosi che risiede ad una distanza 1 mm dall'orlo superiore dell'abbassato un numero di delle tegole del basco futuro.
between two bottom beacons across pull a cord so that it was on distance of 1 mm from an upper edge of the bottom number of tiles of the future facing.
"e;stai gelando, sarek. potresti non avere un minuto. forza, in piedi!"e; gli diede uno strattone al braccio e lo aiutò ad alzarsi.
"you are freezing, sarek. you may not have a minute.