Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di igor stravinsky.
by igor stravinsky.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stravinsky ci è riuscito egregiamente.
stravinsky did it successfully.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
musiche di: stravinsky, ravel, beethoven.
music by: beethoven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il compositore russo igor stravinsky si stabilì sulle rive del lago di ginevra per motivi di salute.
the russian composer igor stravinsky came to the lake geneva region for health reasons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da quel momento in poi in queste stanze hanno vissuto artisti sempre più importanti come picasso, stravinsky e fellini.
from then on in these rooms have lived increasingly important artists such as picasso, stravinsky and fellini.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono le parole di stravinsky ed indicano la forza di un’idea che si insinua, si deposita ed alla fine emerge.
these words of stravinsky suggest the strength of an idea that seeps into us, settles and eventually emerges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le mie maggiori fonti di ispirazione nell'ambito della musica classica erano a quel tempo wagner, mahler e stravinsky.
my main classical influences at the time were wagner, mahler and stravinsky.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mostra, attraverso la figura carismatica e antieroica di igor stravinsky, mira ad esplorare i cambiamenti musicali, artistici e culturali del novecento.
this exhibition uses the charismatic and anti-heroic figure of igor stravinskij to explore the musical, artistic, and cultural changes of the 19th century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sul nostro canale potrai inoltre trovare le anteprime di molti altri cd: weill-milhaud-stravinsky, strong emotions ...
on our channel you can also find previews of lots of our other ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i concerti a pagamento si tenevano nell’auditorium stravinsky e nella nuova sala q, in onore di quincy jones, che per la terza aveva coprodotto la manifestazione assieme a claude nobs.
the ticketed concerts took place in the stravinsky hall and the new q’s hall – a short-lived nod to quincy jones who was co-producing the event with its founder and director claude nobs for the third and last time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho anche ascoltato eroi classici come stravinsky, varèse e shostakovich e leggende jazz come eric dolphy, ornette coleman e dave brubeck. oltre a questi la mia collezione musicale contiene una ricca varietà di classici rock degli anni 60, 70 e 80.
in addition to them my music collection contains a rich variety of rock highlights from the 60’s, 70s and 80s.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pietroburgo sono cresciuti tra gli altri pushkin e dostoevsky, nureyev e baryshnikov, tchaikovsky e stravinsky. la città ha anche visto la sua parte di tragedie, compreso il famigerato assedio nazista di 900 giorni durante il quale leningrado (com'era allora chiamata) non si arrese, guadagnandosi il titolo di città eroica. oggi, mentre lotta per riconquistare la sua tradizionale maestà e influenza, pietroburgo resta sia un vitale centro artistico che una gemma architettonica splendidamente conservata, i suoi abitanti la chiamano affettuosamente 'piter' e le stanno restituendo l'aspetto che negli ultimi ottant'anni aveva perduto.
to pietroburgo they have grown between the other pushkin and dostoevsky, nureyev and baryshnikov, tchaikovsky and stravinsky. the city also has seen its part of tragedies, comprised the ill-famed one besieges nazi of 900 days during which the leningrado (com' then was called) not surrendered, earning the title it of heroic city. today, while fight in order to reconquer its traditional maestà and infuence, pietroburgo remains is a vital artistic center that an architectonic gem splendidly conserved, its inhabitants call it ' piter' affectionately and they are giving back the aspect to them that in the last ottant' years he had lost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: