Hai cercato la traduzione di stringere un forte legame di ami... da Italiano a Inglese

un’avventura di amicizia
an adventure of friendship

di amicizia
friendship

shelly ha richiesto un disegno per il fianco che potesse rappresentare un forte legame di amicizia.
shelly requested a design for the hip which could symbolize a very strong bond.

di amicizia:
friendship subscription:

il forte legame con gli artisti
strong bond with artists

g: il forte legame famigliare.
g: the family bondage.

trattato di amicizia
friendship treaty

chrysostomos: esiste un forte legame tra roma e cipro.
chrysostomos: a strong bond between rome and cyprus exists.

perché il forte legame che ci unisce
because the strong tie that it joins to us

un pescatore e barche di pescatori a kiwa il legame di amicizia italia - kenya
fisherman and fishing boats at kiwa italy - kenya friendship

e’ indispensabile ritessere un forte legame di fiducia tra gli europei e le loro istituzioni.
it is imperative that a strong relationship of confidence be built up again between europeans and their institutions.

tra il prodotto e il luogo di origine deve esservi un forte legame.
a strong link between the product and place of origin is required.

man mano che il gioco progredisce, sonan sviluppa con lei un forte legame.
as the game progresses you’ll find out that sonan has a strong bond with her.

come accennato nell’introduzione, esiste un forte legame di complementarietà tra ravvicinamento e reciproco riconoscimento.
as was seen in the introduction, there is a strong complementary relationship between approximation and mutual recognition.

c'era un forte legame nella nostra famiglia e io mi sentivo molto sola
and naturally there was a close tie in our family and i was very lonely and very homesick.

in futuro, arriverete a capire la vera relazione, stabilendo tra voi un forte legame.
in future you will come to understand your true relationship, and will bond together.

e rafforziamo i nostri legami di amicizia.
e rafforziamo i nostri legami di amicizia.

una variazione da determinare potrebbe trovarsi all’interno di una regione con un forte legame.
for example a mutation embedded in a strong binding region would be difficult to detect.

dotdotdot, fondato nel 2004, innesca accadimenti sempre caratterizzati da un forte legame con lo spazio in cui
dotdotdot, found in 2004, triggers events always characterized by a strong link with the space in which they take place.

considerando che un forte legame tra la svizzera e le comunità europee è vantaggioso per entrambe le parti contraenti,
considering that the close relationship between switzerland and the communities is of benefit to the parties;