Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
download consentito per usi privati - per altri utilizzi, contattare gli studi fotografici sopra citati.
free download allowed for personal use only - for other uses please contact the photo studios mentioned above.
la portata del telecommando è di 30m, presupposto ideale per l`impiego in locations più grandi ed in studi fotografici più grandi.
the range of the remote control is approx. 30m, ideal requirements for the use in bigger locations and photo studios.
la s5 micron risponde in pieno ai requisiti richiesti, i risultati la confermano come una fotocamera pensata e realizzata per i fotografi professionisti e per gli studi fotografici.
the s5 micron completely fullfills to the required features, the results confirm it as a camera ment for professional photographers and photographic studios.
gli studi fotografici del muybridge degli esseri umani e degli animali nel movimento possono essere l'ispirazione per gli esperimenti del edison con il cinema che erano probabile fatti dal suo assistente, william dickson.
a device based on this principle, the zoetrope, was a popular toy for many years. muybridge’s photographic studies of human beings and animals in motion may have been the inspiration for edison’s experiments with motion pictures which were likely done by his assistant, william dickson.
degni di nota sono gli archivi degli studi fotografici brisighelli e pignat, i fondi acquisiti (buiatti, marchetti) e il fondo della società alpina friulana, depositato nel 1997.
quite interesting are the brisighelli and pignat archives on photographic studies, the acquired funds (buiatti, marchetti) and the alpine society of friuli venezia giulia fund stored in 1997.
grazie alla sua attività l’istituzione universitaria locale divenne il principale centro accademico per gli studi fotografici negli stati uniti. il professor henisch tenne una serie di conferenze in dieci paesi, visitando tre volte la boemia.
there he began to be intensively concerned with the history of photography and thanks to him the local academic institute became the centre of study of the history of photography in the usa. professor henisch went on lecture tours in ten countries and visited bohemia three times.
gli alinari dettero vita a uno dei più importanti studi fotografici in europa, con succursali a roma e a napoli. seppero raggiungere una straordinaria perfezione tecnica e uno stile di veduta inconfondibile, controllata, limpida simmetrica, con il punto di vista rialzato e la luce controllata.
the alinari thus brought into being one of the most important photographic studios in europe, with branches in rome and naples. they managed to achieve an extraordinary technical perfection and an unmistakable style of view which was limpid and symmetrical, with a raised viewpoint and controlled light.
ora è più facile grazie a nuovi modelli easyshot che soddisfare la crescente domanda nei settori del commercio elettronico, la fotografia, studi fotografici ... facile da indossare, con sale modulari rimovibili che offrono diverse opportunità (braccia, collo ...)
it is now easier thanks to new models easyshot that meet the growing demand in the areas of e-commerce, photography, photo studios ... easy to dress, with detachable modular rooms offering different opportunities (arms, necks ...)
