Hai cercato la traduzione di studi umanistici da Italiano a Inglese

studi umanistici
humanities

studi classico-umanistici e belle arti
humanities and arts

il sito si concentra su tic e studi umanistici.
the site focuses on ict and humanistic studies.

gli studi umanistici tradizionali non lo rendono possibile.
traditional humanities do not make this possible.

studi di scienze umanistiche
university studies in humanities

fu mandato a saragozza quando era ancora molto giovane, per completare gli studi umanistici e teologici.
he was sent to saragoza when he was a young boy in order to complete his humanistic and theological studies.

ben presto, il giovane viene inviato in collegio per farvi i suoi studi umanistici, e poi i suoi studi di filosofia.
the young man was soon sent to school for first his general studies and then philosophy.

le attività della fondazione bruno kessler vanno da studi umanistici alla ricerca scientifica e tecnologica.
fondazione bruno kessler activities range from humanistic studies to scientific and technological research.

studi: studi classici e laurea umanistica in discipline musicali.
studie: classical studies and humanistic degree in musical disciplines.

molti di questi istituti tendono ancora a dare un'eccessiva importanza agli studi umanistici a scapito della fisica, della matematica e dell'ingegneria.
there is still a trend in many of these institutions to over emphasise the humanities at the expense of physics, mathematics and engineering.

inoltre, i rapporti concludono che "lo studio su storia è indispensabile ad una vista ordinata delle scienze naturali, delle scienze sociali e degli studi umanistici.
also, the reports conclude that "the study of history is indispensable to an ordered view of the natural sciences, the social sciences, and the humanities.

l' occidental college, nel quartiere alla moda di eagle rock, alos angeles,è una delle più famose università di studi umanistici degli stati uniti da oltre 20 anni.
located in fashionable eagle rock, los angeles, occidental college (known as "oxy") has been one of the usa's highest ranking liberal arts schools for over 20 years.

favorire la presenza delle donne nello studio delle discipline scientifiche e tecnologiche, dove sono poco rappresentate, per consentire loro di accedere a posti di lavoro migliori, e incoraggiare gli uomini a scegliere studi umanistici e artistici,
promote the presence of women in scientific and technological education, where they are under-represented, and thereby ensure they can access better jobs; also, encourage men to study arts subjects and humanities.

sedotti dall’imperativo della crescita economica e dalle logiche contabili a breve termine, molti paesi infliggono pesanti tagli agli studi umanistici e artistici a favore di abilità tecniche e conoscenze pratico-scientifiche.
seduced by the imperative of economic growth and the countable short-term logic, many countries inflict heavy cuts in the studies of humanities and the arts in favor of the technical skills and practical-scientific knowledge.

storia nominata i e storia ii, facevano parte di un insieme dei corsi negli studi umanistici agli chiamati " studi diretti" yale. mi ricordo di che la storia è stata insegnata thematically ma mantengo poco soddisfare specifico.
titled history i and history ii, they were part of a set of courses in the humanities at yale called “directed studies”. i remember that history was taught thematically but retain little specific content.

generalmente un bachelor's è diviso in due parti: la prima si focalizza sul foundation course, che può essere in numerose materie principali quali matematica, inglese, studi umanistici, scienze naturali e scienze sociali.
generally a bachelor’s is divided into two phases; the first focuses on the foundation course, which can be in several core subjects such as mathematics, english, humanities, physical sciences and social sciences.

discipline umanistiche
humanities