Hai cercato la traduzione di studio meteo marino da Italiano a Inglese

seatech ha infine eseguito lo studio di progettazione preliminare per il progetto di bahr essalam a largo delle coste della libia e nel 2015 ha fornito un sistema di monitoraggio strutturale e meteo-marino per la piattaforma vega.
seatech has at last executed the study of preliminary planning for the plan of bahr essalam to wide of the coasts of libya and in 2015 it has supplied a system of structural monitoring and weather-i play hooky for the vega platform.

2 o 3 transfr in barca alla line up (a seconda delle condizioni meteo marine)
2 or 3 surf boat transfer to the peaks of the area (according to wave conditions)

il corso base comprende un totale di 12 ore, suddivise in 5 giorni a seconda delle condizioni meteo marine.
the basic course comprises a total of 12 hours, distributed over five days according to wind and sea conditions.

nell'oceano indiano i pirati non rinunciano ad attaccare le navi neppure in condizioni meteo-marine sfavorevoli
original news in the indian ocean pirates attacking ships do not give up even in unfavorable weather conditions

e le previsioni meteo-marine a distanza i cinque giorni crollano del 50% di affidabilità».
and the forecasts weather-navy at a distance the five days collapse of 50% of reliability".

le operazioni di trasferimento del carburante sono iniziate alle ore 17 del 12 febbraio e sono proseguite 24 ore su 24 per tutti i giorni in cui le condizioni meteo-marine lo consentivano.
the fuel-oil transfer operations began at 5 p.m. february 12 and continued 24 hours a day on all of those days when the weather conditions made it possible.

il programma è suscettibile di variazioni relativamente alle condizioni meteo-marine, in tal caso potrebbe non essere possibile effettuare alcune soste o visite previste nel programma.
the program is subject to changes with regard to weather and sea conditions, in which case it may not be possible to make some stops or visits which are included in the program.

17/06/2011 nell'oceano indiano i pirati non rinunciano ad attaccare le navi neppure in condizioni meteo-marine sfavorevoli
17/06/2011 in the indian ocean pirates attacking ships do not give up even in unfavorable weather conditions

il sistema integrato vento-onde realizzato con il progetto permette di incrementare la sicurezza e l'accessibilità dei porti in relazione alle condizioni meteo-marine locali.
the integrated system wind-waves realized with the plan affords to increase safety and accessibility of the ports in relation to the conditions local weather-navy.

per raggiungere questa meravigliosa grotta il turista può scegliere tra l'escursione in barca oppure utilizzare l'auto, qualora le condizioni meteo-marine non lo consentano.
to reach this beautiful cave the visitor can choose between a boat trip or use the car if the weather and sea conditions do not permit access by sea.

alla cerimonia erano presenti, tra gli altri, il presidente della regione campania, stefano caldoro, il comandante generale del corpo delle capitanerie di porto, ammiraglio felicio angrisano, e per fincantieri l'amministratore delegato giuseppe bono e il presidente vincenzo petrone. le unità multiruolo per la guardia costiera sono concepite per operare in mare aperto anche in condizioni meteo-marine particolarmente avverse e saranno impiegate per operazioni di ricerca e salvataggio, antinquinamento, antincendio e funzioni di controllo dell'immigrazione clandestina.
to the ceremony was anticipates, between the others, the president of the campania region, stefano caldoro, commander generale of the body of the harbour offices, admiral felicio angrisano, and for fincantieri the managing director giuseppe bono and president vincenzo petrone. the units multirole for guard costiera are conceived in order to operate in open sea also in conditions particularly adverse weather-navy and will be employed for operations of search and rescue, antipollution, antifire and functions of control of clandestine immigration.