Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mia curiosità è aumentata.
my curiosity is increased.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mio crimine è la mia curiosità.
my crime is that of curiosity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia
i say
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia...
la mia...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia?!
perchè?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amo la mia
i love you sicily
Ultimo aggiornamento 2023-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia vita.
my life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia idea:
my concept :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia tiamo
i love you my beautiful lady
Ultimo aggiornamento 2022-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia mamma,
la mia mamma,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
città: la mia
city: turin
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche qui ha giocato il caso, e probabilmente la mia curiosità.
here again chance played a part, and probably my curiosity also.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia curiosità è sollecitata dagli slogans scritti sugli stands.
slogans written on the booths arose my curiosity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- chiedo umilmente scusa la mia curiosità - chi lo farà poroshenko?
- i humbly beg your pardon my curiosity - who will poroshenko?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- signore, scusi la mia curiosità - cosa si intende per l'unione sovietica?
- sir, excuse my curiosity - what do you mean by the soviet union?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ammetto che devo investigare di più su questo argomento ma non c’è dubbio che hanno solleticato la mia curiosità.
i admit that i need to investigate on this topic more but they have tickled my curiosity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo ha suscitato la mia curiosità ed ho deciso di venire a vedere. ne ho parlato anche con alcune persone.
"some time ago, somebody told me that our lady was appearing in medjugorje on a daily basis and i became curious: i wanted to see the place. i shared my curiosity with a few people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
man mano che procedeva la lucidatura aumentava la mia curiosità e non nego che quando finalmente ho visto queste immagini ho provato una grande emozione.
my curiosity increased while i was polishing it and at last i was deeply moved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad autunno ormai iniziato, è tempo per una nuova iniziativa firmata gowithoh: questa volta abbiamo pensato ad un paio di concorsi che sapranno stuzzicare la vostra curiosità.
welcome to autumn and welcome to gowithoh’s latest giveaway. and have we got a couple of cool competitions for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi piace elencare alcuni siti di persone amiche che viaggiano insieme a me, alcuni luoghi virtuali in cui mi riposo e soddisfo la mia curiosità prima di ripartire
i would like to list some good sites, as far as i believe. they are travellers, just like i am; these are virtual places where i like resting and appeasing my curiosity… before i leave again…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: