Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
subire un operazione
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
subire un danno
sustain damage
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
avreste un operazione al cervello
would you have brain surgery, where the surgeon has only
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
subire un ritardo è fastidioso.
to be delayed is a nuisance.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
se deve subire un intervento chirurgico
if you are having an operation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
subire un danno diretto e particolare
to suffer direct and special harm
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
---destinati a subire un trattamento definito
---for undergoing a specific process
Ultimo aggiornamento 2017-02-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
questa è però un operazione molto rischiosa.
but this is a very risky operation.
voglio sostenere un bambino con un operazione endoscopica.
i want to support a child with an endoscopy operation.
registratore di durata (di un operazione di saldatura)
cycle recorder
anche la natura lei stessa sembra subire un cambiamento.
even nature herself appears to have undergone a change.
esiste anche un piano per farle subire un “incidente”.
there is also a plan for her to have an "accident".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non tralasciate l’idea che, in ogni caso, devono subire un(...)
to view the rest of this article, click here.
per quale (i) motivo (i) vuole subire un intervento ?
why do you want to go through surgery ?
lo stato di diritto subirà un danno irreparabile.
the rule of law will sustain irreparable damage.
tra imbarazzi e incertezze, la serata subirà un ribaltamento imprevisto.
in the midst of an evening of embarrassment and uncertainty, there will be an unexpected reversal.
i nostri sentimenti, specialmente la nostra compassione, subirà un grande approfondimento.
our feelings, especially our compassion, should be experiencing a massive deepening.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce