Hai cercato la traduzione di suharto da Italiano a Inglese

regime di suharto
government of belgium

la caduta di suharto
end of the 20th

stiano in guardia suharto e compagni.
suharto and others watch out.

storia dell'indonesia : la caduta di suharto
history of california : mexican rule

l'altro è ali alatas, portavoce di suharto.
the other man is ali alatas, the principal mouthpiece of suharto.

occorre inoltre istruire un nuovo processo contro il presidente suharto.
that should include a new trial for president suharto.

durante i quasi 30 anni di regime di suharto la situazione non è granché cambiata.
little changed during more than 30 years of the suharto regime.

signora presidente, le forze democratiche indonesiane sono riuscite a scacciare il dittatore suharto.
madam president, the democratic forces in indonesia have managed to oust the dictator suharto.

quale sarebbe, in caso contrario, la differenza tra il governo wahid e il regime suharto?
otherwise, what is the difference between the wahid government and the old suharto regime?

non possiamo avere due pesi e due misure, esigere da un lato la condanna di pinochet e poi voler assolvere suharto.
we cannot have two levels of response and two approaches, as demonstrated by the desire of some people to condemn pinochet and to absolve suharto.

almeno tre stati della unione europea hanno partecipato a transazioni d' affari con il regime del generale suharto.
this year at least three european union countries have been involved in arms deals with the regime of general suharto. britain exported two hawk jets to indonesia in april.

lo scenario è noiosamente familiare: marcos, duvalier, chun, mobutu, suharto, e molti altri.
the scenario is boringly familiar: marcos, duvalier, chun, ceasescu, mobutu, suharto, and many others.

in passato l' ex regime suharto ha costretto più di otto milioni di indonesiani a lasciare le zone sovrappopolate per trasferirsi in quelle meno popolate.
the old suharto regime has in the past forced more than 8 million indonesians to move from overpopulated regions to regions with a low population rate.

ora che il collasso economico ha costretto il presidente suharto a rassegnare le dimissioni, c'è finalmente la speranza che avvengano cambiamenti radicali.
now that the economic collapse has forced the resignation of president suharto, there is at last hope of fundamental change.

fortunatamente all' autoritario regime di suharto è subentrato un governo democratico, inizialmente sotto la guida del presidente wahid e ora del presidente megawati sukarnoputri.
the authoritarian suharto regime has fortunately made way for a democracy under the leadership first of president wahid and now of president megawati sukarnoputri.

la vittoria schiacciante del golkar governativo permetterà al presidente suharto, in occasione delle elezioni presidenziali previste per il prossimo anno, di strappare abusivamente il settimo mandato presidenziale consecutivo.
the massive victory of the golkar government will enable president suharto to seek a seventh consecutive presidential term in next year 's presidential elections.

ma incontra forti resistenze da parte di membri corrotti della vecchia cricca di suharto, da parte di elementi sleali dell' esercito e di milizie paramilitari, da parte di fondamentalisti islamici aggressivi.
but there are hardened opponents. these include corrupt members of the old suharto clique and disloyal sections of the army, as well as paramilitary militia and aggressive muslim fundamentalists.

tali forze ostili a un governo eletto democraticamente hanno un' origine multipla: gli ambienti militari, i sostenitori del corrotto regime suharto, gruppi di fanatici musulmani, ambienti delle milizie armate.
this opposition to the democratically elected government comes from various quarters, from military circles, from the supporters of the corrupt suharto regime, from groups of fanatical muslims, and from armed militia circles.