Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ormeggio sul lungo po.
moored on the banks of the po.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sconto sul lungo periodo
. long period discount
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conservazione del valore sul lungo periodo
long-term maintenance of value
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
previsione sul lungo termine di rischi idrogeologici;
long term forecasting of hydro-geological hazards;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
7.1 una strategia da impostare sul lungo termine
7.1 a strategy to be considered over the long term
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sostenibilità dell'aumento di produttività sul lungo periodo
will productivity growth be sustained over the long term?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esse hanno per definizione una prospettiva sul lungo periodo.
they have a long-term perspective by definition.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aumento del consumo dei prodotti forestali sul lungo periodo
increased consumption of forest-based products in the long term
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ritengo che tale obiettivo sia realistico sul lungo periodo.
i do not believe that this is realistic in the long term.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
esistono infatti sufficienti riserve non convenzionali sul lungo termine.
there are in fact non-conventional reserves which would be sufficient in the long term.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo numero può salire, ma è irrilevante sul lungo periodo.
that figure may go up, but it’s inconsequential in the long run. it’s a sign of how strapped world supplies really are and that we may be finding out that we are already over the peak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' piuttosto sul lungo termine che io nutro forti preoccupazioni.
my major concerns relate more to the long term.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la fusione rappresenta una fonte di energia promettente sul lungo termine.
fusion is a promising source of energy for the long term.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ne vale la pena? e serve a qualcosa, sul lungo periodo?
but who wants to go to the trouble?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il comitato giudica quest'ultima misura indispensabile sul lungo termine.
the committee feels that this will be indispensable in the long-term.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò comporterebbe conseguenze nefaste per gli interessi della comunità sul lungo termine.
either development would be detrimental to the community's long-term interests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò vale anche per l'accettazione dell'integrazione europea sul lungo periodo.
this is also a matter of sustaining public acceptance of the european integration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.6 per loro stessa natura, i sistemi pensionistici operano sul lungo periodo.
1.6 by their very nature, pension systems operate over the long term.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pacchetto sottolinea altresì l’importanza di un’attuazione sul lungo periodo3.
the package stresses the importance on implementation over time3.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo può sembrare costoso all'inizio, ma molto meno costoso sul lungo periodo.
this is expensive initially, but fairly inexpensive in the long run.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: