Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) i registri dello stato civile
b) population registers
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ufficile dello stato civile del comune di
legalizes the signature of the
Ultimo aggiornamento 2022-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel registro dello stato civile dell' anno 2003
municipality of brescia demographic services sector
Ultimo aggiornamento 2021-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cour stabilisce il diritto all iscrizione dei feti nei registri dello stato civile dopo mesi dal concepimento alla luce di indicazioni dell organizzazione mondiale della sanit ...
the court states the right to the entry of foetus in the registers of births marriages and deaths after months from conception in the light of the who s guidelines ...
(per ottenere questo benefico, il giorno del colloquio devono dimostrare in maniera inequivocabile la parentela, esibendo i registri dello stato civile).
(to obtain this benefit, on the day of interview must demonstrate unequivocal way kinship, exhibiting civil status registers).
oggetto:la cour stabilisce il diritto all’iscrizione dei feti nei registri dello stato civile dopo 25 mesi dal concepimento, alla luce di indicazioni dell’organizzazione mondiale della sanità
subject:the court states the right to the entry of foetus in the registers of births, marriages and deaths after 25 months from conception, in the light of the who’s guidelines
e’ membro del gruppo di lavoro istituito dall’università di tor vergata per conto del ministero dell’interno per la “digitalizzazione” dei registri dello stato civile.
she is member of the working group of the university of tor vergata for the digitalization of the registers of births, marriages and deaths.
a tal fine, al termine di ogni ispezione essi si riuniscono con i funzionari dell'autorità competente dello stato membro interessato per informarli sulle risultanze dei loro accertamenti.
to that end, they shall meet after each of their inspection visits with officials of the competent authority of the member state concerned in order to brief them as to their findings.
a tal fine, al termine di ogni ispezione, essi si riuniscono con i funzionari dell'autorità competente dello stato membro interessato per informarli sulle risultanze dei loro accertamenti.
to that end, they shall meet after each of their inspection visits with officials of the competent authority of the member state concerned in order to brief them on their findings.
