Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il suo account
your account
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i dettagli del suo account
details of your account
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. modifica o cancellazione del suo account.
5. modification or cancellation of your account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è stato possibile confermare il suo account.
we can't confirm your registration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. sicurezza delle sue password e del suo account
6. your passwords and account security
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dovrà rivelare le informazioni sul suo account a nessuno.
don't reveal your account information to anyone else.
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
È possibile salvare come favorito questo sul suo account gratuito.
you can save this as a favorite on his free account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fornisca i dati del suo account e scelga il suo programma preferito
enter your account data and choose your preferred bonus programme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cliente può controllare i punti accumulati accedendo al suo account.
the customer can check the points accumulated by logging into your account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È possibile salvare questo come uno dei preferiti sul suo account gratuito.
you can save as a favorite this on his free account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in alternativa può creare il suo account direttamente su www.myjuke.ch.
alternatively you can set up your account directly on www.myjuke.ch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo la compilazione del suo account può utilizzare juke anche tramite l’app.
once your account has been set up, you can use juke through the app too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ii) accertarsi di uscire dal suo account al termine di ogni sessione.
(ii) ensure that you exit from your account at the end of each session.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itunes non sarà responsabile per perdite derivanti da un uso non autorizzato del suo account.
itunes shall not be responsible for any losses arising out of the unauthorised use of your account.
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo che lo studente ha creato il suo account, l'insegnate dovrà approvarlo.
once the student has created an account, a teacher must approve the account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la casella prelevare, le permette di prelevare denaro dal suo account presso il casinò.
the withdraw tab allows you to withdraw money from your casino account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per evitare, deve scollegarsi dal suo account di google+ prima di entrare nella nostra pagina web.
to prevent this you must log out of your google+ account before visiting our website.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’attaccante ha modificato ieri sera l’immagine profilo del suo account twitter con un inequivocabile numero 11.
the striker took to twitter on wednesday night and changed his profile icon to an image depicting the number 11.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riceverà un'e-mail all'indirizzo specificato che le consentirà di confermare la cancellazione del suo account.
you will receive an email to that address which will allow you to confirm the cancellation of your account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni utente, inoltre, può scegliere all’interno del suo account quali informazioni tenere d’occhio e quali no.
each user, also, can choose in his/her account which information is more important and which is least important.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: