Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
superare i limiti.
overcoming barriers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
superare i propri limiti
overcoming one's limits
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rilevare i target nell’host:
discover the targets on the host:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco riportati i target standard:
the following are the standard targets:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il peso non deve superare i 75 kg.
the weight of such items must not exceed 75 kg.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non deve superare i seguenti importi:
shall not exceed the following:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'allegato non può superare i 2mb.
attachment must not be bigger than 2mb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dimensione non può superare i 64 kb.
size may not exceed 64k.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la popolazione non deve superare i 300'000
the population should not be more than 300'000
Ultimo aggiornamento 2017-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le altezze possono superare i 42 metri.
heights can reach over 42 m.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre dovrai cercare di superare i concorrenti.
the opponents' cars will stand in your way.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
di norma, non dovrà superare i cinque anni.
normally, the ban should not exceed 5 years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È meglio provare a superare i propri limiti.
it is better when you try to overcome your limits.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre dovrai cercare di superare i motoscafi concorrenti.
the opponents' cutters will stand in your way.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
l’intensità luminosa non deve superare i 20.000 lux.
light intensity should be a maximum of 20,000 lux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dati sono analizzati e confrontati con i target colore definiti.
the data is analyzed against your defined color targets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i target iscsi disponibili verranno visualizzati in "targets".
the available iscsi targets will be displayed in "targets".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
percentuale di pazienti che hanno raggiunto i target hba1c <7% (%)
proportions of patients achieving hba1c <7% targets (%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i target iscsi disponibili saranno visualizzati in 'target' in maniera automatica.
the available iscsi targets will be shown in 'targets' automatically.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: