Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
continuo
caliform muciparic cells
Ultimo aggiornamento 2020-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
√ acquisizione dei dati utilizzabili posteriori con supporto continuo.
√ acquiring back usable data with continual support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi ringraziamo per il vostro interesse e supporto continuo!
we thank you for your ongoing interest and support!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la caratteristica principale di questa release è il supporto continuo della tecnologia legic advant.
the main feature of this release is the full support for legic advant technology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vostro continuo supporto è grandemente apprezzato.
your continued support is greatly appreciated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie come sempre per il vostro continuo supporto.
thank you for your continued support and cooperation. fr. emilio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma questi successi vennero per mezzo di un supporto continuo da diverse agenzie di sviluppo internazionali e organizzazioni non governative.
but these successes came through continuous support from several international development agencies and nongovernmental organizations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' costituito da materiale di riporto, normalmente sabbia in modo da costituire un supporto continuo e piano al cavidotto.
it is composed of the filling, usually sand, that offers the cable duct a constant and flat support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
supporto una continua innovazione necessita di un forte supporto!
support constant innovation demands exceptional support!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basta pensare che attualmente conta più di 5.500 dipendenti a tempo pieno, e con altre 300 unità di servizio e supporto continuo.
it is enough to think that it currently has more than 5,500 full-time employees, and other 300 units of service and ongoing support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
continui aggiornamenti del sito web per dare un supporto tecnico e immediato del prodotto
continuous website updates providing timely and technical product support
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la domanda per il supporto alla posta elettronica virtuale è in continua crescita.
virtual mail support is in ever increasing demand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%s: src non trovato, si continua senza supporto src\n
%s: src not found, continuing without src support\n
Ultimo aggiornamento 2004-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ecco perché abbiamo creato la rete di partner certificati. questi professionisti offrono pianificazione, installazione, formazione, personalizzazione, supporto continuo e altro ancora.
that's why we established the certified partner network. they offer planning, installation, training, customisation, ongoing support and more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- avere un supporto e assistenza continua da parte di personale specializzato ed estremamente qualificato
- skilled and high qualified manpower
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il supporto continua ad essere effettivo fino al periodo di rinnovo dell'accordo di manutenzione.
support continues to remain in effect as long as the maintenance agreement has been renewed.
Ultimo aggiornamento 2002-10-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i suoi esperti offrono consulenza continua, valutazione dei rischi e supporto nell’organizzazione logistica.
our experts continually advise you, assess risks and assist with organisational and logistics aspects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre, puoi aggiungere i servizi di supporto personalizzati dell per assicurare l'operatività continua del computer.
and you can add our custom-selected support services to keep your computer up and running.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenuta all'acqua come supporto per appoggio vetro-camera, in particolar modo nelle facciate continue.
waterproofing as support for double windows holder, in particular in continuous fronts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questo modo, heine riesce a garantire una gestione uniforme delle informazioni in tutto il mondo, fornendo un supporto continuo ai suoi partner. poniamo particolare cura nella scelta dei nostri partner e diamo grande importanza a uno sviluppo permanente della nostra rete di distribuzione.
the careful selection and continuous development of our distribution network ensures that the heine philosophy of providing only the best quality in both products and service is carried through to our most important partner, the medical professional who relies on the performance of our instruments, every day, in every country, around the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: