Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avrà suscitato
have you not aroused ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aveva suscitato
you have aroused
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una sospensione suscitato
a stirred suspension
Ultimo aggiornamento 2011-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suscitato il tuo interesse
arouse interest
Ultimo aggiornamento 2012-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il vostro interesse suscitato?
are your plans for the time ripe for the circumnavigation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo ha suscitato simpatia per
this aroused sympathy for
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho suscitato il vostro interesse?
are you interested?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cosa ha suscitato numerose critiche.
there has been a great deal of criticism here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
abbiamo suscitato il vostro interesse?
interested ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alcuni oratori hanno suscitato stupore.
other speakers elicited surprise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' interesse suscitato è stato enorme.
the interest it generated was huge.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rimpianti anche per non aver suscitato conversioni?
regrets also for not having made converts?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dichiarazione che ha subito suscitato aspre polemiche.
this statement immediately triggered bitter controversies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.6 la proposta ha suscitato molte discussioni.
1.6 the proposal has attracted much discussion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le conferenze-dialogo hanno suscitato grande interesse.
the dialogue conferences have been very successful.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aveva questo potere suscitato una grande macchina statale.
this power gave life to a huge state machine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ossido nitrico suscitato vi offre vantaggi abbondanti.
the stirred up nitric oxide offers you abundant advantages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’affermazione, ovviamente, ha suscitato ogni sorta di polemiche.
this statement, of course, met with all sorts of disagreement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queste parole hanno suscitato l’interesse dei media italiani.
those words stirred interest in the italian media.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa posizione inequivocabile dell'assemblea aveva suscitato qualche polemica.
this unequivocal position on the part of the european parliament gave rise to a certain degree of controversy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: