Hai cercato la traduzione di svalutazione di partecipazioni da Italiano a Inglese

svalutazione di crediti
loan write-off

gli esperti non influenzano le aspettative svalutazione di persone
experts do not affect the devaluation expectations of people

bando di partecipazione
call for participation

- attestati di partecipazione
- certificates of participation

l'attestato di partecipazione
. certificate of attendance.

cancellazioni/svalutazioni di crediti
write-offs/write-downs of loans

svalutazioni di attività e di posizioni finanziarie
write-downs on financial assets and positions

nota 26 \endash ammortamenti e svalutazioni di immobilizzazioni
note 26 \endash depreciation ad write downs of fixed assets

svalutazioni di attivitÀ e di posizioni finanziarie 2007 euros 2006 euros variazione euros
write-downs on financial assets and positions 2007 euros 2006 euros change euros

il primo riguarda l' effetto delle cancellazioni/ svalutazioni di crediti.
firstly, it reflects the impact of write-offs or write-downs of loans.

--- le « rivalutazioni e cancellazioni/ svalutazioni di crediti » comprendono due parti.
--- « revaluations and loan write-offs/ write-downs » is made up of two parts.

il risultato operativo dell’esercizio, che sconta, in particolare, 18,3 milioni di euro per svalutazioni di partecipazioni (13,4 milioni di euro nell’esercizio 2007), è positivo per 27,4 milioni di euro (29,9 milioni di euro al 31 dicembre 2007).
the operating profit, which specifically takes into account eur 18.3 million write-down of investments (eur 13.4 million in 2007), was positive at eur 27.4 million (eur 29.9 million as at 31 december 2007).