Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
11. svanire
11. cycle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non deve svanire
i thought no! must not fap
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potrebbe svanire, trasformandosi
would disappear, resolving
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi comincerà a svanire lentamente.
then it will begin to fade slowly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“la terra dovra’ svanire”
“earth must be dissolved,”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nepal non potrà mai svanire
nepal will never fade away
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e possedete possono svanire in un momento.
have, and own, can vanish in a moment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e così anche lì tutto rischia di svanire.
and so there too everything risks disappearing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
libera loki e non far svanire la piccola fiamma.
set loki free and prevent the small flame from fading away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'immortale senza speranza sta iniziando a svanire
the hopeless immortal's beginning to fade
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo traffico residuo tende a svanire dopo un poco.
this effect will subside after a while.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proveremo a raccontarle, nel tentativo di non lasciarle svanire.
we will try to tell them, trying not to let them fade away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per lui era una cosa facile svanire nella folla e assomigliava
it was an easy thing for him to vanish into a crowd.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perfino la parola stessa in alcuni momenti sembra svanire.
it some cases the word seems to have dropped out of use.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quel periodo pu ò svanire e voi non ve ne siete resi conto.
you would not even have noticed it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fa svanire e comparire gradualmente le finestre quando sono mostrate o nascostename
makes windows smoothly fade in/out when they are shown or hidden
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stagione delle vacanze in appartamento ha cominciato a svanire acqua calda.
holiday season in the apartment began to fade hot water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e qui ancora una volta certi limiti e confini sembrano svanire magicamente.
here, once more, some limits and borders seem to magically disappear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo avversari molto forti e basta un niente per vedere svanire un buon risultato.
we are up against very strong opponents and it takes just the slightest thing for a good result to slip through ones fingers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ck: questi processi provengono direttamente dal concetto di svanire nel mondo dei miei fratelli.
ck: these processes come directly from the concept of vanishing into my brothers’ world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: