Hai cercato la traduzione di svolgere un tirocinio da Italiano a Inglese

vorrei svolgere un tirocinio professionale presso kaba
i would like to complete a taster training course at kaba

desideri studiare o svolgere un tirocinio all’estero?
do you wish to study or do a traineeship abroad?

questo è solo un tirocinio.
this is only a practice-run.

È previsto un tirocinio obbligatorio.
students are required to do an internship.

devo svolgere un lavoro a londra
good morning, gentlemen

dobbiamo svolgere un' indagine corretta.
we must have a proper investigation.

essi potranno svolgere un ruolo importante.
i believe they will then be able to play a big part.

la ricerca può svolgere un ruolo positivo.
research can have a positive role to play.

per iniziare un tirocinio gli studenti devono:
if you want to do an internship, you have to:

facendo un tirocinio potrete scoprirlo dall’interno.
if you apply for a traineeship you can find out from the inside.

il corso prevede un tirocinio e corsi di lingua.
on top of the theoretical subjects, students are offered language courses and an internship.

benefici per i laureati di un tirocinio all’estero:
benefits of going on a placement abroad to graduates:

quali sono i benefici dell’ospitare un tirocinio internazionale?
what are some of the benefits of hosting a placement trainee?

gli studenti che beneficiano dei finanziamenti erasmus possono scegliere di studiare o di svolgere un tirocinio all'estero.
students benefitting from erasmus funding can choose to study or take up a traineeship abroad.

per i periti agrari, da un tirocinio pratico di almeno due anni
for land surveyors, by the completion of a practical traineeship lasting at least two years

e in svizzera romanda da due anni esiste un tirocinio in danza contemporanea.
in french-speaking switzerland, for two years there’s been a federal proficiency certificate in contemporary dance.

dal 1997 inizia un tirocinio alla braccialini srl presso il servizio clienti italia.
from 1997 he started an internship at braccialini srl in the italy customer service department.

un tirocinio è un investimento i cui vantaggi non sempre ritornano immediatamente alle imprese.
a traineeship is an investment where the returns do not always accrue immediately to the business.

lo stato membro può comunque imporre una prova attitudinale o un tirocinio di adattamento.
in the absence of proof of such abilities, the member state can in any case require an aptitude test or adaptation period.

un tirocinio non obbliga il tirocinante a fornire lavoro né l'azienda a remunerarlo.
a traineeship does not oblige the trainee to provide labour nor the business to remunerate.