Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2. gears - плохо видны цифры http://prntscr.com/a1luh5 разглядеть можно, но все же не удобно.
great job! btw, do not will window background by blue colour. set it transparent. which background color do you mean ? do you mean the main window with the title bar ? i'm drawing it with this :
1) Демки - убрать. Оставить можно ИМХО aclock, circle, eyes, tube; free3d04, gears, cubeline, crownscr, view3ds. Зачем?
Утилит нет, только косвенно - например прочитав/скопировав большой файл и засекая время.