Hai cercato la traduzione di syslog da Italiano a Inglese

syslog
syslog

uso di syslog()
using syslog()

syslog("%s", string);
syslog(priority, "%s", string);

vedere anche syslog().
see also syslog().

syslog(3), syslogd(8)
syslog(3), syslogd(8)

syslog(priority, "%s", string);
syslog(priority, "%s", string);

non riesco a farlo funzionare con syslog.
non riesco a farlo funzionare con syslog.

mandare i log di syslog ad un altro computer.
forward syslogs to another computer.

analisi dei valori di misura con il daemon syslog.
evaluate measured values using the syslog daemon.

l’uso di tls per la trasmissione criptata dei dati syslog
the use of tls for the encrypted transmission of syslog information

closelog(3), openlog(3), syslog(3)
closelog(3), openlog(3), syslog(3)

; il minor numero di informazioni vengono scritte su syslog,
; the less important information has to be written into syslog,

decidete se volete la compatibilità fsstnd e la capacità di syslog.
decide on if you want fsstnd compliance and syslog capability.

almeno sono riuscito ad avere syslog sotto chroot per ogni servizio.
at least i was able to get syslog to be chrooted for each service.

la voce del syslog viene creata al livello <i>user.error</i>.
the syslog entry is made at the <i>user.error</i> level.

ricevere trappole snmp e messaggi syslog, attivarli in loco e informare via rete.
snmp traps and syslog messages receive, switch locally and provide information over the network.

if the latter, the message will be logged via the syslog(3) call.
if the latter, the message will be logged via the syslog(3) call.

e-mail di allerta verranno inviate quando si riceveranno messaggi syslog di livello 4.
alert emails will be sent when syslog messages of level 4 are received.

attivare questa opzione per salvare i log eventi e i log connessioni in un server syslog remoto.
turn on this option to save the event logs and connection logs to a remote syslog server.

a corresponding error is written to the system log files with a call to syslog(3).
a corresponding error is written to the system log files with a call to syslog(3).