Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tabloid
tabloid
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
us tabloid
us tabloid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tabloid extra
tabloid extra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tabloid (11x17pollici)
tabloid (11 x 17 in)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tabloid (279 x 432 mm)
tabloid (279 x 432 mm)
Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tabloid 27,9 x 43,2 cm
tabloid 11 x 17 in
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tabloid orizzontale 43,2 x 27,9 cm
tabloid transverse 17 x 11 in
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il tabloid expressha assunto una linea più dura.
the tabloid express takes a harder line.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabloid 279 x 432 mm (11 x 17 pollici)
tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tabloid extra 305 x 457 mm (12 x 18 pollici)
tabloid extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- tabloid. novità per casa, mobilità, tecnologia, investimenti.
- tabloid. novità per casa, mobilità, tecnologia, investimenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non è possibile condurre un dibattito usando toni da tabloid.
it raises the perfectly legitimate question of whether nuclear reprocessing should continue at sellafield.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i tabloid erano molto più difficili, perché si sforzavano molto di rendere il più contorti possibili i loro titoli.
the tabloids were much harder, because they really tried to contort their titles in eye-catching ways.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo i contributi degli onorevoli titford e heaton-harris sono fuorvianti, perché mirano ad allarmare i tabloid britannici.
that is why the contributions of mr titford and mr heaton-harris are so misplaced: they are aimed at alarming the british tabloids.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la storia fu ripresa da tutti i tabloid britannici e, senza dubbio, diede il la alla sua carriera nel giornalismo. quello colto.
the story was picked up by all the major british tabloids, and no doubt gave ms menkes an addictive taste of her future life as a journalist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche il formato adottato (tabloid a3) valorizza l’informazione, mixandola in modo organico con la comunicazione pubblicitaria.
the graphics are essential and clear, and the format (tabloid a3) valourises the information, mixing it organically with the advertising.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mirror, uno dei più letti tabloid britannici ha dedicato di recente nella sua rubrica “travel” un articolo alla costa croata.
the mirror, one of the most popular british tabloids recently devoted an article about the croatian coast in their "travel" section.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta