Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
petto di tacchino arrosto
roasted turkey breast
Ultimo aggiornamento 2015-11-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
doppio biscotto con ripieno
sandwich biscuits
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il pollo arrosto con le patate.
roast chicken with potatoes.
Ultimo aggiornamento 2023-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fagottini verdi con ripieno di verdure
green dumplings with vegetable filling
Ultimo aggiornamento 2020-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per la maggior parte, le famiglie mangiano tacchino arrosto.
in general, families eat roast turkey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tacchino arrosto ripieno è una ricetta classica per le feste di natale. ogni famiglia ha la sua versione.
the roast turkey is a classic recipe for the christmas holidays in italy. each family has its own version.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agnello arrosto con una verdura (1 kg)
lamb roasted with a vegetable (1 kg)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maialino da latte con ripieno di carne macinata
sucking pig filled with minced meat
Ultimo aggiornamento 2010-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dipinti, che sono fatti con ripieno continuo di legno naturale,
paintings, which are made with continuous filling of natural wood,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i francesi festeggiano la vigilia con particolari specialità come il fegato d’oca, il tacchino arrosto o le ostriche.
the french celebrate on christmas eve with delicacies such as goose liver, roast turkey and oysters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– tomaselle (involtini di vitello con ripieno di carne, uova ed erbe aromatiche)
– tomaselle (veal roulades filled with meat, eggs and aromatic herbs)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servire l’arrosto con la propria salsa di cottura passata al passatutto e la mostarda di mela.
serve the roast with the strained cooking juices and the apple mostarda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mah, io salto il primo e prende solo un pollo arrosto con un po' di patata al forno.
well, i skip the first one and just take a roast chicken with some baked potato.
Ultimo aggiornamento 2024-05-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
• "tordelli" (con ripieno a base di carne, mortadella, uova e spinaci)
• tordelli – pasta parcels filled with meat, mortadella, egg and spinach
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuori di carciofo con ripieno al formaggio, prosciutto e aglio. un piatto unico, buono e salutare!
you, too, can be good to yourself with our healthy recipe idea: stuffed artichokes – a delicious filling of cheese, ham, and garlic in artichoke hearts. it tastes delicious and is healthy, too!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla fine si mangiavano le castagne arrosto con il burro e si beveva il mosto appena fatto chiamato “suser”.
finally, roast chestnuts with butter where served together with the new grape must, the so-called “suser”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cantone del pancit con ripieni di calcheese
pancit canton with chilimansi oil and soy sauce
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stagione l'arrosto con sale e pepe. bucare la carne con un coltello in diverse località; inserire le scaglie di aglio.
season the roast with salt and pepper. pierce the meat with a knife in several places; insert the garlic slivers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un must del tuo viaggio in bahrain sono le prelibatezze locali come il qoozi, un delizioso mix di agnello alla griglia con ripieno di riso, cipolle, spezie e uova sode.
your trip to bahrain should include the local delicacies such as qoozi, a delicious mix of grilled lamb stuffed with rice, onions, spices and boiled eggs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
27 tenuto a mangiare di ogni piatto. un giorno che io mi fui proposto bene di non lasciare andar via qualche cosa senza averla assaggiata, con mio gran smarrimento vidi venire alla fine un tacchino arrosto ed un maiale in tutta la loro sostanziale realtà.
one day, having, as i thought, nicely calculated so that nothing should go away untasted, to my utter dismay a roast turkey and a pig appeared in all their substantial reality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: