Hai cercato la traduzione di tagli di carne da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

tagli di carne

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

tagli (di carne)

Inglese

cut

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

tagli di carne hilton

Inglese

hilton beef

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

di carne.

Inglese

an heart of flesh.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

tagli di carne bovina, congelata

Inglese

frozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and veal

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

tagli di pollame

Inglese

poultry cuts

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

tagli di manzo.

Inglese

beef cuts.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

altri tagli di carne bovina, fresca o refrigerata

Inglese

fresh or chilled cuts, of beef and veal

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

usa- armonizzata la terminologia dei tagli di carne tra usa e canada

Inglese

united states – harmonisation of the terminology regarding meat cuts between us and canada

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

tagli di anatre, oche e faraone.

Inglese

duck, goose and guinea fowl cuts.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

consigliata per tagli di grosse dimensioni.

Inglese

recommended for large-sized cropping.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

il lardo, tagliato a cubetti, viene salato e mescolato a tagli di carne.

Inglese

the lard, cut into cubes, is salted and mixed with the meat cuts.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

pubblicato un nuovo standard che definisce la terminologia relativa ai tagli di carne di manzo.

Inglese

israel: new standards on beef meat products' definitions and classifications.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

15.11.12.00 | tagli di carne bovina, congelata | 0202 | kg | s | |

Inglese

15.11.12.00 | frozen carcases; half-carcases; quarters and cuts of beef and veal | 0202 | kg | s | |

Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

i tagli di carne di prima scelta e le salutari insalate fresche sono la specialità della casa.

Inglese

prime cuts of beef and fresh, healthy salads are house favorites.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

chiara indicazione «tagli di carne combinati» o «tagli di pesce combinati»; nonché

Inglese

clear indication of "formed meat" or "formed fish"; and

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i piatti forti della casa dono i tagli di carne fresca di vitello di prima qualità e insalate salutari.

Inglese

the house favorites are fresh cuts of top quality streak and healthy salads.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

gli chef sono stati sempre sempre più nerd, accaparramento fruitwoods e legno duro, ossessionata fumatori e tagli di carne.

Inglese

chefs have been getting increasingly nerdy about it, hoarding fruitwoods and hardwoods, obsessing over smokers and cuts of meat. they’re experimenting more and more with what eventually hits the plate, prizing deep flavour and smoky perfume.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

la carne posteriore è interessato i tagli di lusso di carne come filetto, controfiletto, rib-eye e la bistecca.

Inglese

goedegebuur focusses on the primal cuts of beef like the tenderloin, striploin, rib-eye and beefsteak.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

d: in una scena del film, c’è la costruzione di un abito realizzato con vari tagli di carne di animali.

Inglese

d: in a scene of the movie, there is the manufacture of a dress made of several pieces of animal flesh.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

i tagli di carne e le frattaglie imballati di cui ai punti 52 e 53 devono recare una bollatura sanitaria a norma del punto 50.

Inglese

packaged cut meat and packaged offal referred to in point 52 and point 53 must bear a health mark in accordance with point 50.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,885,243 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK