Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tagliere di ...
a wood-plate...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tagliere di patate
salami and cheese plate
Ultimo aggiornamento 2021-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tagliere di salumi e formaggi
sausage and cheese platter
Ultimo aggiornamento 2022-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un formaggio molto bella su un tagliere di formaggi.
a very nice cheese on a cheese platter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ottimo mangiato da solo o accompagnato da un tagliere di salumi.
it is very good if eaten alone, or in combination with a board of cold cut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formaggio della casa e salumi misti
mixed cheeses and cold cuts
Ultimo aggiornamento 2022-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a questo punto versare la polenta sul tagliere di legno e servire.
at this point, pour the polenta onto a wooden cutting board and serve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
realizzato in legno di rovere è un pratico e robusto tagliere di design.
made of oak wood is a practical and sturdy cutting board of design.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piatto di salumi
homemade pasta
Ultimo aggiornamento 2019-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma la potete servire anche insieme ad altri piatti a base di verdure o con un tagliere di fomaggi e salumi.
but you can also serve it with assorted salami and cheeses and other vegetable courses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
selezione di salumi & formaggi
roasted chicken thigh
Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
principalmente si gusta da solo, con una fetta di pane casareccio, magari accompagnato da qualche sottolio e un tagliere di formaggi e altri salumi.
it should be tasted alone at the most, with a slice of homemade bread, at least with some in oil food and a board of cheese and other cold cuts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al nostro arrivo abbiamo trovato un piccolo tagliere di benvenuto e una torta per la colazione, oltre a marmellate, biscotti, fette biscottate.
upon our arrival we found a small cutting board and a welcome cake for breakfast, as well as jams, biscuits, rusks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- affettato misto di salumi e formaggi.
salami and cheese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
macchine e impianti per la produzione di salumi con uso di carni congelate
machines and systems for the production of sausages with use of frozen meats
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
macchine e impianti per la produzione di salumi con uso di carni sia fresche che congelate
machines and systems for the production of sausages with use of frozen and fresh meats
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mezzogiorno, a richiesta, offriamo piccoli snack, panini imbottiti, mozzarella con pomodori, prosciutto crudo e melone, un tagliere di speck e altro ancora.
at lunch you will be spoiled with small snacks, sandwiches, mozzarella and tomatoes, raw ham with melon, bacon and more upon request.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cena a base di salumi, focacce e formaggi tipici sotto una scia di stelle cadenti.
this excursion includes a dinner with typical local cold cuts, flat bread and cheese under a trail of falling stars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla guffanti abbiamo studiato una nuova gamma completa di salumi, da gustare con i nostri formaggi o da soli.
at guffanti we have designed a new range of sausages, served with our cheeses or alone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al bar si servono panini, taglieri di affettati e formaggi, gelati per un pranzo veloce o una corposa merenda.
the bar serves sandwiches, platters of cold cuts and cheeses and ice cream for a quick lunch or a filling snack.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: