Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti neri con calamari e peperoni "?
what's the right wine for " squid-and-pepper black spaghetti "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
piedi di regolazione, neri, con filettatura
adjusting foot, black, with thread
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condite i fagioli neri con olio di oliva.
dress the american beans with olive oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- indubbiamente il cuscus con calamari e peperoni è ricco di calorie e non solo quelle.
- undoubtedly, this couscous with squids and peppers is high in calories and so it is to be served as one-plate meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cuscinetti sono neri con del nero attorno alle dita e sui talloni.
the pads are black with some black also around the toes and the heels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli spaghetti neri con calamari e peperoni sono prima di tutto un ottimo primo piatto ma sono anche una scelta per chi è in cerca di ricette per halloween.
black spaghetti with calamari and peppers is first of all an excellent main dish for your sunday lunch but a perfect choice for your halloween menu too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i suoi occhi erano grandi e neri con un tocco di colore marrone.
his eyes were large and black with a touch of brown.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aveva soltanto nove anni e dei bei capelli neri, con gli occhi di un blu splendente.
she is just nine years old, with beautiful black hair and blazing blue eyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha anche cercato attraverso questo link per riconciliare i neri con i loro origini e culture africane.
he also sought through this link to reconcile blacks with their african origins and cultures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stampa dei caratteri sui tasti: a tampone in bianco su tasti neri con rivestimento resistente ai raggi uv
key cap print: tampo printing in white on black key caps with protective uv coating
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
provane un paio neri con inserti a contrasto sulle ginocchia per un’interpretazione moderna di uno stile che valorizza la figura.
try a black pair with contrasting paneling at the knee for a modern take on this flattering style.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per char (in burro al limone con calamari alla griglia), per esempio, ha un sapore in bianco e nero riesling o una nuova caduta di vino rosé.
for char (in lemon butter with grilled squid), for example, tastes a black and white riesling or a fresh fall of rosé wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i frutti sono capsule ellissoidi bianche, di circa 1 cm di lunghezza, contenenti semi neri con arillo carnoso bianco che ne facilita la dispersione tramite gli uccelli.
the fruits are white ellipsoid capsules, about 1 cm long, containing black seeds with white flesh aril that favours their dispersion by means of the birds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il film è stato prodotto dalla lupin film di riccardo neri con il quale coglitore sta sviluppando il suo prossimo film dal titolo " the straight path" .
the movie was produced by riccardo neri through his company lupin film with whom coglitore is currently developing his next feature film "the straight path" .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
comunque, poiché i buchi neri non emettono luce, non possono essere osservati nel modo consueto. invece, gli astronomi devono osservare le interazioni dei buchi neri con altri oggetti.
however, since black holes do not emit any light, they cannot be observed in the usual way. instead, astronomers have to observe the interaction of the black hole with other objects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avevo già parlato degli insetti extraterrestri che spesso si attaccano alle nostre ossa. sembra che agiscono in astrale sul nostro sistema nervoso e proprio in quei punti dove si trovano. sembra che siano stati appuntati in punti precisi da maghi neri con l aiuto della magia.
i think this discovery is so important that i want to publish it immediately here. i have already explained that extraterrestrial insects are commonly found in our bones. it looks like they cling to the bone but act astrally on our nervous system at the place where they sit. it also looks as if they were tacked on to specific locations by black magicians using magic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, onorevoli colleghi, qual è il ruolo delle nostre risoluzioni, convenzioni, trattati e diritti sulla tutela del patrimonio culturale, che ne è del motto" i diritti delle donne sono diritti umani", quando un gruppo di individui distrugge ciecamente tale patrimonio in nome di un estremismo religioso, quando le donne sono costrette giorno dopo giorno a rinnegare la propria identità, a nascondersi dietro veli neri con una grata davanti agli occhi.
mr president, ladies and gentlemen, what good are our resolutions, conventions, treaties and rights for the protection of our cultural heritage, the slogan'women' s rights are human rights ', when a group of people blindly destroys cultural heritage in the name of an extremist religion, when women are forced day in day out to deny themselves, to hide behind heavy robes with a mesh covering in front of their eyes?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.