Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
due settimane
two weeks
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
due settimane fa
two weeks ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
due settimane fa'
2 weeks ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due settimane prima
two months before the respective date of arrival
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetta due settimane.
wait two weeks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 % per due settimane
5 % per due settimane
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-* due settimane-* settimanale
-* two weeks-* three months
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(termine: due settimane)
(deadline: 2 weeks)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due settimane dopo aver abdicato.
two weeks after he had abdicated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediana attacchi/due settimane
median attacks/two weeks
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due settimane prima dell'arrivo
one week before the respective date of arrival
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo passare due settimane meravigliose.
we may spend wonderful two weeks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' adozione della comunicazione è prevista fra due settimane.
the adoption of the communication is now scheduled for two weeks ' time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sempre due settimane prima dell’arrivo
four weeks before start of course
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la loro prossima missione li porterà a bucarest fra due settimane. .
their next mission is set to take them to bucharest in a fortnight’s time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra due settimane si terrà una visita a bucarest (romania).
a trip to bucharest (romania) is also due to take place two weeks from now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prossimo appuntamento con la motogp fra due settimane, sul circuito tt di assen.
next race in two weeks time, on the dutch tt of assen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra due settimane verrà insediato a tokyo un tribunale da parte di alcune ong.
in two weeks ' time, there will be a tribunal in tokyo organised by ngos.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non dimentichiamo che fra due settimane verrà realizzata l' unione monetaria fra 11 paesi.
let us not forget that in just over two weeks, 11 countries will join together in a currency union.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il prossimo appuntamento è fra due settimane a losail, per la prima gara del mondiale motocross.
next date is between two weeks in losail, for the first world mx race.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: