Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'annuncio è da collegarsi ad un rapporto pubblicato in aprile dalle nazioni unite, che chiamava in causa il consorzio aereo annoverandolo tra quanti si rendevano disponibili al trasporto del coltan, un minerale estremamente ricercato (un composto naturale di colombio e tantalite trovato in congo orientale e ruanda), il cui sfruttamento costituisce uno dei fattori scatenanti del conflitto nella repubblica democratica del congo (drc).
the announcement follows the release of a un report in april that named the consortium as among those transporting the highly sought-after mineral coltan (a naturally occurring compound of columbium and tantalite found in eastern drc and rwanda), the exploitation of which has been cited as a factor fuelling the conflict in the drc.
