Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regolazione e taratura degli strumenti di misura
adjustment and calibration of the measuring apparatus
Ultimo aggiornamento 2017-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
controllo degli strumenti di misura
inspection of measuring instruments
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strumenti di misura
measuring instruments
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
l'eventuale taratura degli strumenti deve essere regolata in base a norme nazionali o internazionali di misura.
calibration should, where appropriate, be traceable to national or international standards of measurement.
le prestazioni degli strumenti di misura sono particolarmente sensibili all'ambiente elettromagnetico.
the performance of measuring instruments is particularly sensitive to the electromagnetic environment.
guida sui requisiti del software degli strumenti basata sulla proposta della direttiva strumenti di misura
guide of requirements of software instrument based on the proposed directive of "instrument metrology"