Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visione diurna e notturna
day and night vision
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tariffa oraria
hourly rate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i valori e la loro identificazione devono essere chiaramente leggibili in condizioni di illuminazione diurna e notturna.
these values as well as their identification shall be clearly readable under daylight and night conditions.
tutti i valori visualizzati al passeggero devono essere chiaramente leggibili in condizioni di illuminazione diurna e notturna.
all values displayed for the passenger shall be clearly readable under daylight and night conditions.
3.2.4 devono poi essere previsti ulteriori servizi, quali l'assistenza diurna e notturna (specie per i malati di demenza senile).
3.2.4 further services such as day and night care (particularly for dementia patients) need to be added.
schermi luminosi come emittenti di immagini duplicano il paesaggio urbano, diurno e notturno, interagendo con l architettura.
*lighted up screens as broadcaster of images double the urban landscape, of the day and of the night, interacting with architecture.
i diving presenti a lecce e in provincia propongono corsi e brevetti, immersioni diurne e notturne, crociere, escursioni guidate.
the diving centres in lecce and in its province offer courses and licenses, day and night diving, cruises and guided tours.
inoltre, non vi è trasparenza in merito alle condizioni in cui il nuovo aeroporto viene creato, al modo in cui si concedono le licenze oppure al rispetto della suddivisione in fasce orarie diurne e notturne.
in addition, there is no transparency in the conditions under which this airport will be established, the way in which the licences are granted or the question whether the daytime and night-time scheme is being maintained.