Hai cercato la traduzione di tariffa oraria fissa da Italiano a Inglese

tariffa oraria
hourly rate

tariffa oraria stagionale
seasonal time-of-day tariff

tariffa oraria applicabile | 225 eur |
applicable hourly fee | 225 eur |

la tariffa oraria è di chf 1.80.
parking costs chf 1.80 per hour.

a quanto ammonta la loro tariffa oraria?
a quanto ammonta la loro tariffa oraria?

tariffa oraria di lavoro a regia/a consuntivo
hourly work rate

t tariffa oraria (nel caso sia applicabile, vedi allegato)
t hourly rate (if applicable, see annex)

il corrispondente numero di ore viene fatturato in base alla tariffa oraria.
the relevant number of hours shall be invoiced at the hourly fee.

la tariffa oraria deve rispecchiare tutte le spese derivanti dalle operazioni di certificazione.
the hourly fee shall reflect all costs arising from certification tasks.

la tariffa oraria è di € 226,20, corrispondente a € 3,77 al minuto.
the hourly rate (instructor excluded) is € 209,40 , corresponding to € 3,49 per minute.

per i lavori di revisione/correzione di testi in italiano applico una tariffa oraria.
for proofreading/proof-correction assignments of italian texts i charge a rate per hour.

devo pagare la tariffa oraria anche se finisco la chiamata immediatamente dopo aver chiamatp una mailbox?
do i also pay the hourly rate if i end the call immediately after reaching a mailbox?

detto importo è pari a due volte la tariffa oraria indicata nella parte ii dell’allegato.
that amount shall be equivalent to two times the hourly fee set out in part ii of the annex.

il corrispondente numero di ore viene fatturato in base alla tariffa oraria indicata nella parte ii dell'allegato.
the relevant number of hours shall be invoiced at the hourly fee set out in part ii of the annex.

una volta ottenuto il consenso scritto del cliente, eventuali correzioni aggiuntive saranno fatturate alla tariffa oraria di 45€.
once this has been confirmed in writing, any additional modifications that may be required, will be invoiced at an hourly rate of 45€.

nessuna tariffa oraria, basta fare una richiesta e tagliare un po’ l’erba nel bel cortile interno vasto e spoglio.
no hourly rate, just make a request and cut a little 'grass in the beautiful courtyard vast and barren. other times.

in quanto prestatore di servizi, elpe-musique applica una tariffa oraria di 40€ (tutte le tasse incluse).
in providing this invaluable service, elpe-musique works on the basis of an hourly rate of 40€ including taxes.

per la prima volta, sempre nell'aprile 2000, è stato introdotto un salario minimo nazionale ad una tariffa oraria di 5,59 ?.
a national minimum wage was introduced for the first time, also in april 2000, at an hourly rate of ?5.59.

condizioni di accesso (durata dell'accesso, tariffa oraria, giornaliera, mensile e annuale di accesso) al sito internet di cui al punto 3.1: …
terms and conditions of access (i.e., duration of access, price of access on a hourly, daily, monthly and annual basis) to website referred to in section 3.1: …

tariffe orarie
time-of-use rates