Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tariffe applicabili
applicable fares
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
norme applicabili al ccr
rules applicable to the jrc
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci sono tecniche efficaci né altri strumenti meccanici di condizionamento applicabili al cliente.
there are no 'skilled techniques' nor any mechanical technologies of influence 'applied' to the client.
nuestro contratto specifica la descrizione e la portata dei servizi da fornire e le tariffe applicabili.
this agreement specifies the description and scope of the services to be provided and the fees applicable.
le misure riguardano le norme procedurali per il deposito e la registrazione di un marchio comunitario e le tariffe applicabili.
the measures concern the procedural rules for filing and registering a community trade mark and the fees applicable.
tali spese sono calcolate secondo le tariffe applicabili nello stato membro sul cui territorio sono state effettuate le suddette operazioni.
such costs shall be calculated according to the rates applicable in the member state in the territory of which the operations are carried out.
il cliente è responsabile del pagamento di tutte le tariffe applicabili ai passeggeri, le tasse ed eventuali supplementi relativi ai voli premio.
the customer is liable to pay all passenger fees, taxes and any surcharges relating to award flights.
se superate la franchigia bagaglio, potreste dover effettuare il check-in dei bagagli in eccesso e pagare eventuali tariffe applicabili.
if you exceed your allowance, you may have to check in your extra bags and pay for any applicable charges.