Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in alcuni browser si raccomanda l utilizzo del tasto funzione f11 per estendere a tutto schermo l area di visualizzazione.
on some browsers it is highly recommended to use f11 function key to extend your working space to full screen.
ha dedicato uno e cinque tasti funzione configurabili, offrendo vantaggi sia al touchscreen e sia al tasto funzione di visualizzazione di base.
it has one dedicated and five configurable function keys, offering the advantages of both a touchscreen and a function key based display.
programmare l'inizio della lettura (vedere gruppo 6 - preambolo) del codice a barre per il tasto funzione f9
program the beginning of the scanning (see group 6 - preamble) of the barcode by the function key f9
la variabile keychange è di solito richiesta per programmare i tasti funzione in relazione al tipo di terminale in uso, poiché le sequenze generate da un tasto funzione non possono essere definite in una mappa di tasti.
the keychange entry is usually needed to program function keys to match the selected terminal type because function key sequences cannot be defined in the keymap.
anche lei può modificare il gioco la strada che le va bene dal menù options o durante il gioco (le chiavi di funzione f1-f5).
also you can customize the game the way that suits you from the options menu or during the game (function keys f1-f5).
come puoi vedere nella parte superiore dello schermo della calcolatrice sono indicate delle opzioni che si possono scegliere usando i tasti funzione f1, f2, f3, f4 e f5 proprio sotto lo schermo.
as can be seen at the bottom of the calculator screen there are options that can be chosen with the function keys f1, f2, f3, f4 or f5 just under the screen.
questa combinazione offre il vantaggio sia di un touchscreen e sia di un tasto funzione di unità base. la serie tiu300 è programmabile tramite il software di programmazione cbreeze basato per windows®. lo stesso software di programmazione è usato in tutta la gamma tiu.
this combination offers the advantages of both a touchscreen and a function key based unit. the tiu300 series is programmed with the windows® based cbreeze programming software. the same programming software is used across the entire tiu range.
puoi tornare al desktop & kde; del tuo utente regolare premendo il tasto scorciatoia per il desktop già in esecuzione. questo è normalmente ctrl; alt; f7, ma potrebbe anche essere f6 o f8. per tornare al tuo & kde; compilato con & kdesvn-build;, devi usare la stessa sequenza, ma con il prossimo tasto funzione. per esempio, se hai dovuto inserire ctrl; alt; f7 per andare al & kde; normale, devi premere ctrl; alt; f8 per tornare al & kde; di & kdesvn-build;.
you can go back to the & kde; desktop of your regular user by pressing the shortcut key for the already running desktop. this is normally ctrl; alt; f7, you may need to use f6 or f8 instead. to return to your & kdesvn-build; -compiled & kde;, you would use the same sequence, except with the next function key. for example, if you needed to enter ctrl; alt; f7 to switch to your regular & kde;, you would need to enter ctrl; alt; f8 to go back to your & kdesvn-build; & kde;.