Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il cliente può stampare il documento premendo il tasto "stampa", utilizzando la propria stampante.
the customer can print this document by pressing the “print” button using their own printer.
premendo nuovamente il tasto on-line durante la stampa, viene visualizzata la schermata on-line e la stampa prosegue.
when the on-line key again during printing, the on-line screen is displayed and printing continues.
anche per questi ordini è possibile fare la stampa (sia di dettaglio che di riepilogo) cliccando sul tasto "stampa".
you can print your order list (both a detailed list and a summary) by clicking on the "print" button.
un numero di risultato nella finestra di risultato può essere copiato nella finestra di stampa scattando il tasto di risultato.
a result number in the result window can be copied into the edit window by clicking the result button.
se si desidera stampare parte del percorso tracciato, assicurarsi che la modalità anteprima di stampa sia attiva (deve essere selezionato "visualizza" > "guarda anteprima di stampa"), spostare e / o ridimensionare il disegno per ottenere il layout desiderato parte in vista e poi premere il tasto "stampa" - scarm stamperà la pagina esattamente come viene visualizzata sullo schermo.
if you wish to print given part from the track route, make sure that print preview mode is active ("view" > "show as print preview" must be checked), move and/or resize the drawing to get desired layout part into view and then press "print" button - scarm will print the page exactly as it is viewed on the screen.