Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tatuaggio sul giro seno
breast round
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il moko è il tatuaggio sul viso e indica l’appartenenza a un determinato rango sociale.
the moko is their facial tattoo, which indicates the social rank someone belongs to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al villaggio chin, opportunità di osservare la vita in modo di chin tribù. si potrebbe notare chin tribù diverse donne che indossano modello di tatuaggio sul loro volto.
at the chin village, opportunity to observe way of life in chin tribe. you could note chin tribe women wearing various pattern of tattoo on their face.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e i tatuaggi sul tuo corpo, qual è la loro storia?
what about the tattoos you’ve got on your own body, what’s the story behind them?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il collo è una zona esposta, sempre visibile, proprio per questo motivo fino a poco tempo fa il tatuaggio sul collo era sconsigliato (e visto malissimo).
the neck is an exposed area, which is always visible, meaning that until relatively recently neck tattoos were not recommended (and were even frowned upon).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ride delle idee folli dell altra impiegata (versargli il caffè addosso per togliergli la camicia per vedere se ha il tatuaggio sul braccio), ride delle sue considerazioni:
laughs at the mad ideas of the other worker (pour coffee over him so that he has to take his shirt off to see if he has the tattoo of the photo on his arm), laughs at her considerations:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con grande sorpresa del pubblico presente al torneo durante la partita si è intravisto anche un tatuaggio sul petto di li, dettaglio che è apparso inaspettato visto che in cina, suo paese d’origine, i tatuaggi sono stati considerati per lungo tempo un tabù.
li has a design etched on her chest – something which was not universally well received in her homeland, where tattoos have long been considered taboo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certi portano in tasca una lanterna sorda. d'altro canto si innamorano di ragazze robuste, collezionano cartoline e, a volte, sfoggiano un tatuaggio sul braccio sinistro: un fiore, un veliero e un nome rosita.
some of them carry a flashlight in their pockets. on the other hand they fall in love with stout girls, collect postcards and sometimes show off a tattoo on their left arm: a flower, a vessel and a name… rosita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: