Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emissione acustica ambientale
noise emission in the environment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
competente in materia.
(the annexes are available in the french version).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esse soddisfano i requisiti in materia di emissione acustica ambientale della presente direttiva,
the equipment satisfies the requirements concerning the noise emission in the environment of this directive,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
supporto competente in caso di problemi tecnici
professional support in the event of technical malfunctions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su domanda del servizio tecnico competente, il richiedente deve presentare:
at the request of the technical service concerned, the applicant must submit:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da su 25 anni siamo sinonimo di alta affidabilità e servizio tecnico competente.
for more than 25 years we stand for high technical reliability and comprehensive service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non essendo in grado di valutarne la correttezza, propone che vengano esaminate da un comitato tecnico competente in materia.
the esc is not competent to evaluate whether they are correct and proposes they are examined by a relevant technical committee.
il comitato riconosce la necessità che un comitato tecnico competente in materia svolga funzioni di consulenza alla commissione per le modifiche tecniche.
the committee recognizes the need for a competent technical committee to advise the commission in making technical adjustments.
indagine acustica ambientale per l’individuazione e la localizzazione di una sorgente disturbante in un contesto urbano
survey acoustics for the detection and localization of a disturbing source in an urban context
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto
committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the member states relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
riduzione dell’inquinamento acustico ambientale causato dal gruppo, data la forte riduzione del suo periodo di impiego
reduction of the environmental acoustic pollution caused by the group, dates the strong reduction of its period of employment