Hai cercato la traduzione di tematizzare la messa in campo da Italiano a Inglese

la messa in produzione
putting into production

la messa in funzione,
putting into service,

la messa in servizio;
putting into service,

rapidità di messa in campo e regolazione.
rapidity of commissioning and adjustment

limitare la messa in discarica
limiting landfilling

la messa in atto di progetti:
implementation of projects

pompa per la messa in carica
booster pump

la messa in scena era grandissima.
the production was important.

mancata dichiarazione dopo la messa in mora
failure to make a tax return after receiving a summons

la messa in rete è tanto importante.
networking is so important.

dispositivo automatico per la messa in parallelo
automatic paralleling unit

incoraggiare la messa in rete delle imprese.
encourage networking between enterprises.

schemi per la messa in comune di liquidità
liquidity-pooling arrangements

il plug and play facilita la messa in servizio.
the plug and play facilitates commissioning.

dispositivo per la messa in funzione dell'allarme
alarm initiating device

6.3 quesito 2: limitare la messa in discarica
6.3 question 2 restricting landfill

informazioni per la messa in funzione e l’integrazione:
information about startup and integration:

la messa in opera dell'istituto europeo di tecnologia,
implementation of the european technological institute;

annulla l’effetto elettrostatico facilitando la messa in piega.
cancel the electrostatic effect by facilitating the styling.

ciò implica, tra l’altro, la riduzione dei costi operativi nonché la messa in comune della domanda e l'armonizzazione delle prescrizioni in campo militare;
this implies inter alia to cut back operational costs, pool demand and harmonise military requirements.