Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i tempi difficili
difficult times
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attraversiamo tempi difficili.
times are hard.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marketing in tempi difficili
marketing in difficult times
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono tempi difficili.
these are difficult times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono tempi difficili per tutti.
these are difficult times for everyone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figlio di dio, stai attraversando tempi difficili?
child of god - are you going through difficult times?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti voi sopravviverete a questi tempi difficili.
you will all survive these rocky times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tempi difficili riveleranno sempre i veri amici
hard times will always reveal true friends
Ultimo aggiornamento 2019-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il mio parere? sì, questi sono tempi difficili.
my take? yes, these are challenging times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono tempi difficili per le dittature, signor presidente.
these are troubled times for dictatorships, mr president.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
abbiamo ricevuto il vostro appoggio in tempi difficili.
you supported us during difficult times.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
bisognerebbe continuare a pregare, specialmente in tempi difficili.
one should turn to prayer, especially in times of trails.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nostro scopo è aiutarvi in questi tempi difficili.
our purpose is to help you through these difficult times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il dialogo sociale deve affermarsi, soprattutto in tempi difficili.
social dialogue must prove its worth, all the more so when times are hard.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
se essa non funziona in tempi difficili, allora è inutile!"
unless it works in hard times, it's useless!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in quei tempi difficili, ebrei religiosi avevano molte domande.
in those troubled times, religious jews had many questions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante questi tempi difficili, sembra che la dualità stia ascendendo.
during these troubled times, duality appears to be ascending.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di questi tempi difficili di crisi economica si è parlato molto.
of these hard times of economic crisis have been talked a lot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l apostolo paolo scrive sui tempi difficili , ancora per i credenti.
the apostle paul is writing about our ‘ perilous times’, again for believers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in sintesi, il settore del trasporto aereo dovrà affrontare tempi difficili.
in short, the aviation industry is heading for stormy weather.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: