Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al centro dell'attenzione
the shopping center of attention
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al centro dell’attenzione
attention and of
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il volto al centro dell'attenzione
about face
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1. ospite al centro dell'attenzione
1. guest in the centre of attention
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al centro dell'attenzione del nostro gruppo internazionale
at the heart of our global group,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bovina è al centro dell'attenzione
the cow is key
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dipendenti al centro dell’attenzione
employees in focus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e adora essere al centro dell'attenzione
she loves being the center of every cuddling moment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cliente sta al centro dell’attenzione.
the customer is the centre of attention.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i vantaggi per i pazienti sono al centro dell' attenzione del g10.
benefits to patients are at the heart of g10.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
l'argomento al centro dell'attenzione dev'essere questo.
that must stand centre-stage.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
al centro dell’attenzione il risparmio d’energia
focus on energy saving
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la campagna cattura l'attenzione del pubblico
campaign captures public attention
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le scienze della vita e la biotecnologia sono state al centro dell'attenzione del pubblico e hanno suscitato un ampio dibattito.
life sciences and biotechnology have given rise to significant public attention and debate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha attratto apparentemente molta attenzione del pubblico.
it apparently attracted much public attention.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le amenità locali, le scuole e l'attenzione del pubblico
local amenities, schools and public attention
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo che la risoluzione contribuisca a riportare al centro dell'attenzione pubblica il problema del nagorny karabakh.
let us hope that this resolution helps to publicise the problem of nagorno-karabakh once again.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i recenti attacchi terroristici hanno posto l'estremismo islamico al centro dell'attenzione pubblica.
recent terrorist attacks have put islamist extremism in the spotlight.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gestione di una politica responsabile ed efficace per lo sviluppo dovrebbe essere al centro dell'attenzione del parlamento europeo.
conducting a responsible, effective policy for development should be a key focus for the european parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
essi offrono incentivi, informazioni e attirano l' attenzione del pubblico sul teatro.
they offer incentives, information and bring theatre to the attention of a wide public.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
