Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il consiglio conviene di tenere in sospeso la procedura per disavanzo eccessivo nei confronti della francia.
the council agrees to hold the excessive deficit procedure for france in abeyance for the time being.
pur condividendo molte opinioni del relatore, non ho potuto sostenere la sua raccomandazione di tenere in sospeso l’ accordo.
i will not go any further into the quotation, but will be available for private consultation on it later on!
peraltro, fra le questioni in sospeso, un metodo denominato panel test è particolarmente controverso.
moreover, among the questions still pending, a so-called "panel test" method is one of the most controversial.
se un importo viene incassato mentre è in sospeso un bonus attivo, il bonus verrà annullato e rimosso dal conto.
if any funds are withdrawn whilst you have an active pending bonus, the bonus will be cancelled and removed from your account.
e' altrettanto evidente che se ciò avvenisse, sarebbe impossibile tenere in sospeso l' azione avviata presso l' omc, che quindi ripartirebbe.
it is clear also that if action is taken against any european company that would render it, in my view, impossible to continue the suspension of the wto panel and we would be right back there.
l’innovazione riveste un’importanza capitale e, se l’industria automobilistica vuole sopravvivere al sopravanzare della concorrenza cinese, è inappropriato tenere in sospeso l’innovazione.
innovation is of paramount importance if the car industry wants to survive the competition from china, and it is then inappropriate to put innovation on the backburner.