Hai cercato la traduzione di tensioattivi non ionici da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

tensioattivi non ionici

Inglese

non-ionic surfactants

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

tensioattivi non ionici etossilati

Inglese

non-ionic ethoxylated surfactants

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non ionici

Inglese

non-ionic

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrazione e separazione dei tensioattivi non ionici

Inglese

preparation of extract and separation of non-ionic active agents

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tensioattivi non ionici < 5%, acidi organici.

Inglese

nonionic surfactants < 5%, organic acids.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i tensioattivi non ionici rimangono nell'effluente.

Inglese

any non-ionic surfactants remain in the effluent.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tensioattivi non ionici, builder, alcali, additivi, profumo.

Inglese

non-ionic surfactants, builder, alkali, additives, perfume.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trattamento preliminare dei tensioattivi non ionici da sottoporre a prova

Inglese

preliminary treatment of non-ionic surfactants to be tested

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i tensioattivi non ionici puri possono essere esaminati tali quali.

Inglese

uncompounded surfactants are examined in the original state.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i tensioattivi non ionici sono ottenuti dall'effluente mediante evaporazione.

Inglese

the non-ionic surfactants are obtained from the effluent by evaporation.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tensioattivi non ionici 5 - 15%, solventi idrosolubili, coloranti, profumi.

Inglese

nonionic surfactants 5 - 15 %, water-soluble solvents, dyes, fragrances.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrazione alcolica seguita dalla separazione dei tensioattivi non ionici mediante scambio di ioni

Inglese

alcoholic extraction followed by separation of the non-ionic surfactants by ion exchange

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tensioattivi non ionici < 5%, acidi organici, solventi idrosolubili, coloranti, profumi.

Inglese

nonionic surfactants < 5%, organic acids, water-soluble solvents, dyes, fragrances.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la soluzione viene impiegata come soluzione standard di tensioattivi non ionici per la prova di biodegradabilità.

Inglese

the solution is used as a standard solution of non-ionic surfactants for the degradation test.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il metodo si applica ai tensioattivi non ionici che contengono gruppi di ossido di alchene 6-30.

Inglese

the method is applicable to non-ionic surfactants containing 6-30 alkylene oxide groups.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tensioattivi non ionici < 5%, acidi organici, sbiancante a base di ossigeno, stabilizzatori, profumi.

Inglese

nonionic surfactants < 5%, organic acids, oxygen-based bleaching agent, stabilizers, fragrances.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

nel campione usato, la quantità di tensioattivi non ionici deve essere compesa tra 250 - 800 (...) g.

Inglese

in the sample used, the quantity of non-ionic surfactant should be in the range 250-800 ¶g.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non ionico

Inglese

non-ionic

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dei tensioattivi non ionici in esso contenuti dà un risultato inferiore all ' 80 %, determinato mediante uno dei seguenti metodi :

Inglese

of the non-ionic surfactants contained in such detergent is less than 80 % determined in accordance with one of the following methods:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tensioattivo non ionico

Inglese

non-ionic surfactant

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,367,281 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK