Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grazie alla membrana a labirinto autopulente è garantito un funzionamento affidabile e duraturo.
thanks to the self-cleaning membrane-/labyrinth technology, a long-term and reliable functioning is guaranteed.
tenuti a lasciare
required to leave
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie all'innovativa membrana a labirinto i gocciolatori sono autopulenti e non necessitano di manutenzione.
thanks to the innovative labyrinth technology, the drip heads are self-cleaning and do not require maintenance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nostro efa-stt® è stato adattato per l'applicazione in camere bianche e alle massime velocità, mediante l'utilizzo di guarnizione di tenuta a labirinto.
we have adjusted our turbo door efa-stt® for high-speed use in clean rooms by means of labyrinth packings for the respective application.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una tenuta a labirinto impedisce la penetrazione di microparticelle nella zona di lavoro. in questo modo si protegge l'intero azionamento a catena, con ripercussioni estremamente positive sulla durata e sulla frequenza delle riparazioni.
a labyrinth seal avoids the ingress of small particles into the drive area. this is an ideal protection for the chain drive which is a benefit for the life-time of the whole machine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: