Hai cercato la traduzione di teoria dimostrata da Italiano a Inglese

teoria
theoretical

teoria non sperimentata né dimostrata.
a theory that is neither proven nor demonstrated

e la teoria viene dimostrata!
and accomplishes it!

teoria scientifica dell'evoluzione dimostrata.
scientific theory of evolution

teoria politica
political theory

quindi è possibile formulare una teoria che deve essere dimostrata da un'altra ricerca e così via.
then you can emit a theory which has to be proved by another research and so on.

la teoria ha dimostrato corretto - fanno insieme il lavoro.
the theory proved correct - together they do the job. to pump the coolest water from the bottom of the tank one could cut a fitting into the bottom, or theoretically it could also be drawn up above the water line from a dip tube.

vasectomia nonostante il fatto che reversibile, in teoria, si sono a volte dimostrati amici falso.
vasectomies despite the fact that reversible in theory have at times proved untrue pals.

vasectomia nonostante il fatto che, in teoria, reversibile, hanno a volte si sono dimostrati amici falso.
vasectomies despite the fact that reversible in theory have at times proved untrue pals.

picture: l’istituto olandese di documentazione bellica conclude che nuove teorie sul tradimento non possono essere dimostrate.
picture: the netherlands institute for war documentation concludes that new theories regarding the betrayal remain unconfirmed.