Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
... sheet.
proof of payment. ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data sheet
datasheet
Ultimo aggiornamento 2018-02-27
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
(fact sheet)
(fact sheet)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
term sheet per il mes
term sheet on the esm
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il term sheet tra banche e spv deve prevedere un commitment finanziario dei soci fino alla definizione della normativa applicabile
the term sheet between banks and spv must provide a financial commitment of the partners to the definition of the relevant legislation
È solo dopo l’accordo intervenuto sul final term sheet con be che bnfl è venuta a conoscenza dei dettagli precisi dell’intervento del governo britannico.
it is only after it had agreed on its final term sheet with be that it was aware of precise details of the uk involvement.
È con questo candidato, qui di seguito denominato «yvan», che, in marzo 2005, la sncb ha firmato il compromesso di vendita e il term sheet menzionato.
it was with this candidate, hereinafter referred to as ‘yvan’, that sncb signed the sale agreement and the above-mentioned term sheet (letter of intent) in march 2005.
per proteggere ancora di più la propria posizione, bnfl si è inoltre assicurata l’inclusione, nel final term sheet, di una clausola che consente la revoca delle concessioni proposte nel caso in cui ad un qualsiasi altro creditore rilevante fossero offerte condizioni più favorevoli.
in order to protect its position further, bnfl also secured the inclusion of a clause in the final term sheet allowing the withdrawal of the suggested concessions in the event that any other material creditor was offered more favourable terms than bnfl.
secondo tale term sheet, yvan si è impegnato, in caso di decisione positiva della commissione, ad investire un importo di [tra 60 e 150(**)] milioni di euro, di cui […] milioni di euro per il pagamento delle azioni di abx logistics worldwide alla sncb holding.
according to the term sheet, yvan undertook, subject to a positive decision from the commission, to invest an amount of between eur [60 and 150 (**)] million, of which eur [...] million for the payment of abx logistics worldwide shares to sncb holding.